Title: KanTanJi / Semestr 3 - Sada 5
Tags: KanTanJi_Tango KanTanJi_Learn_Now KanTanJi_Learn_Future KanTanJi_Kanji KanTanJi_Learn_Deck

Q: 朝
A: チョウ    あさ
ráno, dynastie
Správně

Q: 朝(あさ)
A: ráno
使(つか)い方(かた):
昨(き)日(のう)の朝(あさ)、激(はげ)しく雨(あめ)が降(ふ)った。Včera ráno silně pršelo.
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.朝tango

Q: 今(け)朝(さ)
A: nepravidelné čtení Čtení nelze odvodit ze zápisu kanji.
dnes ráno
使(つか)い方(かた):
今(け)朝(さ)は、上(じょう)機(き)嫌(げん)ね。Dnes ráno máš dobrou náladu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.今朝tango

Q: 朝(あさ)日(ひ)
A: ranní slunce
使(つか)い方(かた):
窓(まど)から朝(あさ)日(ひ)が差(さ)し込(こ)んだ。Oknem prosvítalo ranní slunce.
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.朝日tango

Q: 朝(ちょう)食(しょく)
A: snídaně (formálně)
使(つか)い方(かた):
朝(ちょう)食(しょく)はどうだったか。Jaká byla snídaně?
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.朝食tango

Q: 朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)
A: denník Asahi (japonské noviny)
使(つか)い方(かた):
我(わ)が家(や)では朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)をとっている。Moje rodina odebírá deník Asahi.
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.朝日新聞tango

Q: 朝(あさ)ご飯(はん)
A: snídaně
使(つか)い方(かた):
今日(きょう)の朝(あさ)ご飯(はん)、なんだった？Co jsi dneska snídal?
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.朝ご飯tango

Q: ráno, dynastie
チョウ    あさ
A: Správně
チョウ    あさ
ráno, dynastie
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝-rev

Q: ráno
A: 朝(あさ)
使(つか)い方(かた):
昨(き)日(のう)の朝(あさ)、激(はげ)しく雨(あめ)が降(ふ)った。Včera ráno silně pršelo.
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.朝tango-rev

Q: dnes ráno
A: nepravidelné čtení Čtení nelze odvodit ze zápisu kanji.
今(け)朝(さ)
使(つか)い方(かた):
今(け)朝(さ)は、上(じょう)機(き)嫌(げん)ね。Dnes ráno máš dobrou náladu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.今朝tango-rev

Q: ranní slunce
A: 朝(あさ)日(ひ)
使(つか)い方(かた):
窓(まど)から朝(あさ)日(ひ)が差(さ)し込(こ)んだ。Oknem prosvítalo ranní slunce.
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.朝日tango-rev

Q: snídaně (formálně)
A: 朝(ちょう)食(しょく)
使(つか)い方(かた):
朝(ちょう)食(しょく)はどうだったか。Jaká byla snídaně?
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.朝食tango-rev

Q: denník Asahi (japonské noviny)
A: 朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)
使(つか)い方(かた):
我(わ)が家(や)では朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)をとっている。Moje rodina odebírá deník Asahi.
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.朝日新聞tango-rev

Q: snídaně
A: 朝(あさ)ご飯(はん)
使(つか)い方(かた):
今日(きょう)の朝(あさ)ご飯(はん)、なんだった？Co jsi dneska snídal?
Other fields (not shown on cards):
UID: 朝.朝ご飯tango-rev

Q: 昼
A: チュウ    ひる
den, poledne
Správně

Q: (お)昼(ひる)
A: poledne
使(つか)い方(かた):
昼(ひる)に彼(かれ)と会(あ)う約(やく)束(そく)があります。Mám s ním domluvenou schůzku na poledne.
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼.(お)昼tango

Q: 昼(ちゅう)食(しょく)
A: oběd (formálně)
使(つか)い方(かた):
この価(か)格(かく)は昼(ちゅう)食(しょく)代(だい)込(こ)みですか？Je v této ceně zahrnut také oběd?
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼.昼食tango

Q: 昼(ひる)ご飯(はん)
A: oběd
使(つか)い方(かた):
お昼(ひる)ご飯(はん)食(た)べてからやります。Udělám to po obědě.
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼.昼ご飯tango

Q: 昼(ひる)休(やす)み
A: přestávka na oběd
使(つか)い方(かた):
12時(じ)から1時(じ)まで、1時(じ)間(かん)の昼(ひる)休(やす)みがある。Od 12:00 do 13:00 je hodinová přestávka na oběd.
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼.昼休みtango

Q: 昼(ひる)寝(ね)
A: šlofík
使(つか)い方(かた):
お昼(ひる)寝(ね)の時(じ)間(かん)よ。Je čas si zdřímnout.
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼.昼寝tango

Q: den, poledne
チュウ    ひる
A: Správně
チュウ    ひる
den, poledne
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼-rev

Q: poledne
A: (お)昼(ひる)
使(つか)い方(かた):
昼(ひる)に彼(かれ)と会(あ)う約(やく)束(そく)があります。Mám s ním domluvenou schůzku na poledne.
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼.(お)昼tango-rev

Q: oběd (formálně)
A: 昼(ちゅう)食(しょく)
使(つか)い方(かた):
この価(か)格(かく)は昼(ちゅう)食(しょく)代(だい)込(こ)みですか？Je v této ceně zahrnut také oběd?
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼.昼食tango-rev

Q: oběd
A: 昼(ひる)ご飯(はん)
使(つか)い方(かた):
お昼(ひる)ご飯(はん)食(た)べてからやります。Udělám to po obědě.
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼.昼ご飯tango-rev

Q: přestávka na oběd
A: 昼(ひる)休(やす)み
使(つか)い方(かた):
12時(じ)から1時(じ)まで、1時(じ)間(かん)の昼(ひる)休(やす)みがある。Od 12:00 do 13:00 je hodinová přestávka na oběd.
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼.昼休みtango-rev

Q: šlofík
A: 昼(ひる)寝(ね)
使(つか)い方(かた):
お昼(ひる)寝(ね)の時(じ)間(かん)よ。Je čas si zdřímnout.
Other fields (not shown on cards):
UID: 昼.昼寝tango-rev

Q: 夜
A: ヤ    よる よ
noc, večer
Správně

Q: 夜(よる)
A: noc
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は昨日(きのう)、夜(よる)おそくまで起(お)きていた。Včera jsem byl vzhůru dlouho do noci.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜.夜tango

Q: 夜(や)食(しょく)
A: večeře (formálně), noční svačinka
使(つか)い方(かた):
夜(や)食(しょく)にインスタントラーメンを食(た)べました。K večeři jsem si dal instantní polévku.
備(び)考(こう): Mluví o pozdně-noční večeři, na rozdíl od více formálního 夕(ゆう)食(しょく).
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜.夜食tango

Q: 夜(よる)ご飯(はん)
A: večeře (夜)
使(つか)い方(かた):
手(て)伝(つだ)ってくれれば、晩(ばん)ご飯(はん)を君(きみ)におごるよ。Když mi pomůžeš, pozvu tě na večeři.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜.夜ご飯tango

Q: 今(こん)夜(や)
A: dnes večer (formálně)
使(つか)い方(かた):
今(こん)夜(や)教(きょう)会(かい)に行(い)きますよ。Dnes večer jdu do kostela.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜.今夜tango

Q: 夜(よ)中(なか)
A: půlnoc
使(つか)い方(かた):
夜(よ)中(なか)に3(さん)度(ど)目(め)が覚(さ)めました。V noci jsem se třikrát probudila.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜.夜中tango

Q: noc, večer
ヤ    よる よ
A: Správně
ヤ    よる よ
noc, večer
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜-rev

Q: noc
A: 夜(よる)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は昨日(きのう)、夜(よる)おそくまで起(お)きていた。Včera jsem byl vzhůru dlouho do noci.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜.夜tango-rev

Q: večeře (formálně), noční svačinka
A: 夜(や)食(しょく)
使(つか)い方(かた):
夜(や)食(しょく)にインスタントラーメンを食(た)べました。K večeři jsem si dal instantní polévku.
備(び)考(こう): Mluví o pozdně-noční večeři, na rozdíl od více formálního 夕(ゆう)食(しょく).
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜.夜食tango-rev

Q: večeře (夜)
A: 夜(よる)ご飯(はん)
使(つか)い方(かた):
手(て)伝(つだ)ってくれれば、晩(ばん)ご飯(はん)を君(きみ)におごるよ。Když mi pomůžeš, pozvu tě na večeři.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜.夜ご飯tango-rev

Q: dnes večer (formálně)
A: 今(こん)夜(や)
使(つか)い方(かた):
今(こん)夜(や)教(きょう)会(かい)に行(い)きますよ。Dnes večer jdu do kostela.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜.今夜tango-rev

Q: půlnoc
A: 夜(よ)中(なか)
使(つか)い方(かた):
夜(よ)中(なか)に3(さん)度(ど)目(め)が覚(さ)めました。V noci jsem se třikrát probudila.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夜.夜中tango-rev

Q: 分
A: ブン フン   わ・けるわ・けわ・かれるわ・かる
rozdělit, část, minuta
Správně

Q: 分(わ)かる
A: netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova se staví) godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlásek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla.
pochopit, rozumět, chápat
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)語(ご)が分(わ)かりません。Nerozumím japonsky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.分かるtango

Q: 分(わ)ける
A: tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu) ichidan (..る) Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
rozdělit, dělit, členit
使(つか)い方(かた):
二(ふた)つに分(わ)けてもらえますか。Mohl byste to rozdělit na dva díly?
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.分けるtango

Q: 分(わ)かれる
A: netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova se staví) ichidan (..る) Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
oddělit, rozdělit se
使(つか)い方(かた):
この本(ほん)は四(よん)部(ぶ)に分(わ)かれています。Tato kniha je rozdělena do čtyř částí.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.分かれるtango

Q: 分(わ)け
A: část
使(つか)い方(かた):
山(やま)分(わ)けにしましょう。Rozdělme si to rovným dílem.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.分けtango

Q: 半(はん)分(ぶん)
A: polovina, půlka
使(つか)い方(かた):
エミーは ナプキンを 半(はん)分(ぶん)に 折(お)りたたんだ。Emi přeložila ubrousek napůl.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.半分tango

Q: 五(ご)分(ふん)
A: pět minut
使(つか)い方(かた):
図(と)書(しょ)館(かん)まで歩(ある)いて五(ご)分(ふん)です。Do knihovny je to pět minut pěšky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.五分tango

Q: 十(じゅっ)分(ぷん)
A: deset minut
使(つか)い方(かた):
十(じゅっ)分(ぷん)だけかかります。Zabere to jen deset minut.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.十分tango

Q: 十(じゅう)分(ぶん)
A: dostatek, dost
使(つか)い方(かた):
十(じゅう)分(ぶん)寝(ね)なさい。Dostatečně se vyspěte.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.十分tango

Q: 自(じ)分(ぶん)
A: vlastní
使(つか)い方(かた):
自(じ)分(ぶん)の部(へ)屋(や)がありますか。Máte vlastní pokoj?
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.自分tango

Q: 多(た)分(ぶん)
A: možná, asi
使(つか)い方(かた):
トムは多(た)分(ぶん)寝(ね)ています。Tom asi spí.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.多分tango

Q: rozdělit, část, minuta
ブン フン   わ・けるわ・けわ・かれるわ・かる
A: Správně
ブン フン   わ・けるわ・けわ・かれるわ・かる
rozdělit, část, minuta
Other fields (not shown on cards):
UID: 分-rev

Q: pochopit, rozumět, chápat
A: netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova se staví) godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlásek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla.
分(わ)かる
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)語(ご)が分(わ)かりません。Nerozumím japonsky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.分かるtango-rev

Q: rozdělit, dělit, členit
A: tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu) ichidan (..る) Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
分(わ)ける
使(つか)い方(かた):
二(ふた)つに分(わ)けてもらえますか。Mohl byste to rozdělit na dva díly?
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.分けるtango-rev

Q: oddělit, rozdělit se
A: netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova se staví) ichidan (..る) Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
分(わ)かれる
使(つか)い方(かた):
この本(ほん)は四(よん)部(ぶ)に分(わ)かれています。Tato kniha je rozdělena do čtyř částí.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.分かれるtango-rev

Q: část
A: 分(わ)け
使(つか)い方(かた):
山(やま)分(わ)けにしましょう。Rozdělme si to rovným dílem.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.分けtango-rev

Q: polovina, půlka
A: 半(はん)分(ぶん)
使(つか)い方(かた):
エミーは ナプキンを 半(はん)分(ぶん)に 折(お)りたたんだ。Emi přeložila ubrousek napůl.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.半分tango-rev

Q: pět minut
A: 五(ご)分(ふん)
使(つか)い方(かた):
図(と)書(しょ)館(かん)まで歩(ある)いて五(ご)分(ふん)です。Do knihovny je to pět minut pěšky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.五分tango-rev

Q: deset minut
A: 十(じゅっ)分(ぷん)
使(つか)い方(かた):
十(じゅっ)分(ぷん)だけかかります。Zabere to jen deset minut.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.十分tango-rev

Q: dostatek, dost
A: 十(じゅう)分(ぶん)
使(つか)い方(かた):
十(じゅう)分(ぶん)寝(ね)なさい。Dostatečně se vyspěte.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.十分tango-rev

Q: vlastní
A: 自(じ)分(ぶん)
使(つか)い方(かた):
自(じ)分(ぶん)の部(へ)屋(や)がありますか。Máte vlastní pokoj?
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.自分tango-rev

Q: možná, asi
A: 多(た)分(ぶん)
使(つか)い方(かた):
トムは多(た)分(ぶん)寝(ね)ています。Tom asi spí.
Other fields (not shown on cards):
UID: 分.多分tango-rev

Q: 週
A: シュウ
týden
Správně

Q: 週(しゅう)間(かん)
A: týden (doba trvání)
使(つか)い方(かた):
寒(さむ)い日(ひ)が3週(しゅう)間(かん)も続(つづ)いた。Chladné počasí trvalo tři týdny.
Other fields (not shown on cards):
UID: 週.週間tango

Q: 毎(まい)週(しゅう)
A: každý týden
使(つか)い方(かた):
毎(まい)週(しゅう)月(げつ)曜(よう)日(び)にゴミを集(あつ)めにきます。Každé pondělí přijíždějí odvézt odpadky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 週.毎週tango

Q: 来(らい)週(しゅう)
A: příští týden
使(つか)い方(かた):
来(らい)週(しゅう)ロンドンへ出(しゅっ)張(ちょう)する予(よ)定(てい)です。Příští týden odjíždím do Londýna.
Other fields (not shown on cards):
UID: 週.来週tango

Q: 先(せん)週(しゅう)
A: minulý týden
使(つか)い方(かた):
先(せん)週(しゅう)おじの家(いえ)に泊(と)まりました。Minulý týden jsem přespával u strejdy.
Other fields (not shown on cards):
UID: 週.先週tango

Q: 週(しゅう)末(まつ)
A: víkend
使(つか)い方(かた):
週(しゅう)末(まつ)に風邪(かぜ)をひいたみたいなんだ。Myslím, že jsem o víkendu nastydl.
Other fields (not shown on cards):
UID: 週.週末tango

Q: týden
シュウ
A: Správně
シュウ
týden
Other fields (not shown on cards):
UID: 週-rev

Q: týden (doba trvání)
A: 週(しゅう)間(かん)
使(つか)い方(かた):
寒(さむ)い日(ひ)が3週(しゅう)間(かん)も続(つづ)いた。Chladné počasí trvalo tři týdny.
Other fields (not shown on cards):
UID: 週.週間tango-rev

Q: každý týden
A: 毎(まい)週(しゅう)
使(つか)い方(かた):
毎(まい)週(しゅう)月(げつ)曜(よう)日(び)にゴミを集(あつ)めにきます。Každé pondělí přijíždějí odvézt odpadky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 週.毎週tango-rev

Q: příští týden
A: 来(らい)週(しゅう)
使(つか)い方(かた):
来(らい)週(しゅう)ロンドンへ出(しゅっ)張(ちょう)する予(よ)定(てい)です。Příští týden odjíždím do Londýna.
Other fields (not shown on cards):
UID: 週.来週tango-rev

Q: minulý týden
A: 先(せん)週(しゅう)
使(つか)い方(かた):
先(せん)週(しゅう)おじの家(いえ)に泊(と)まりました。Minulý týden jsem přespával u strejdy.
Other fields (not shown on cards):
UID: 週.先週tango-rev

Q: víkend
A: 週(しゅう)末(まつ)
使(つか)い方(かた):
週(しゅう)末(まつ)に風邪(かぜ)をひいたみたいなんだ。Myslím, že jsem o víkendu nastydl.
Other fields (not shown on cards):
UID: 週.週末tango-rev

Q: 春
A: シュン    はる
jaro, mládí
Správně
Vedlejší význam znaku 春:: Mezi další významy se řadí také "sexualita, sexuální touha", proto se vyskytuje ve slovech jako 春(しゅん)画(が), 売(ばい)春(しゅん) (prostituce), 春(しゅん)機(き) (sexuální touha) atd.

Q: 春(はる)
A: jaro
使(つか)い方(かた):
まもなく、春(はる)が来(き)ます。Brzy přijde jaro.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春.春tango

Q: 春(しゅん)分(ぶん)の日(ひ)
A: den jarní rovnodennosti
使(つか)い方(かた):
春(しゅん)分(ぶん)の日(ひ)には家(か)族(ぞく)でお墓(はか)参(まい)りに行(い)きます。V den jarní rovnodennosti chodíme s rodinou na hřbitov.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春.春分の日tango

Q: 青(せい)春(しゅん)
A: mládí
使(つか)い方(かた):
青(せい)春(しゅん)は一(いち)度(ど)だけの大(たい)切(せつ)な時(じ)間(かん)です。Mládí je jedinečné a cenné období v životě.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春.青春tango

Q: 春(しゅん)画(が)
A: šunga, erotické dřevoryty
使(つか)い方(かた):
美(び)術(じゅつ)館(かん)で江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)の春(しゅん)画(が)を見(み)ました。V muzeu umění jsem viděl erotické dřevoryty z období Edo.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春.春画tango

Q: 今(こん)春(しゅん)
A: tohle jaro
使(つか)い方(かた):
今(こん)春(しゅん)、大(だい)学(がく)を卒(そつ)業(ぎょう)します。Letos na jaře dokončím univerzitu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春.今春tango

Q: jaro, mládí
シュン    はる
A: Správně
シュン    はる
jaro, mládí
Vedlejší význam znaku 春:: Mezi další významy se řadí také "sexualita, sexuální touha", proto se vyskytuje ve slovech jako 春(しゅん)画(が), 売(ばい)春(しゅん) (prostituce), 春(しゅん)機(き) (sexuální touha) atd.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春-rev

Q: jaro
A: 春(はる)
使(つか)い方(かた):
まもなく、春(はる)が来(き)ます。Brzy přijde jaro.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春.春tango-rev

Q: den jarní rovnodennosti
A: 春(しゅん)分(ぶん)の日(ひ)
使(つか)い方(かた):
春(しゅん)分(ぶん)の日(ひ)には家(か)族(ぞく)でお墓(はか)参(まい)りに行(い)きます。V den jarní rovnodennosti chodíme s rodinou na hřbitov.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春.春分の日tango-rev

Q: mládí
A: 青(せい)春(しゅん)
使(つか)い方(かた):
青(せい)春(しゅん)は一(いち)度(ど)だけの大(たい)切(せつ)な時(じ)間(かん)です。Mládí je jedinečné a cenné období v životě.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春.青春tango-rev

Q: šunga, erotické dřevoryty
A: 春(しゅん)画(が)
使(つか)い方(かた):
美(び)術(じゅつ)館(かん)で江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)の春(しゅん)画(が)を見(み)ました。V muzeu umění jsem viděl erotické dřevoryty z období Edo.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春.春画tango-rev

Q: tohle jaro
A: 今(こん)春(しゅん)
使(つか)い方(かた):
今(こん)春(しゅん)、大(だい)学(がく)を卒(そつ)業(ぎょう)します。Letos na jaře dokončím univerzitu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 春.今春tango-rev

Q: 夏
A: カ    なつ
léto
Správně

Q: 夏(なつ)
A: léto
使(つか)い方(かた):
夏(なつ)の暑(あつ)さにももう慣(な)れました。Na letní horka jsme si už zvykli.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夏.夏tango

Q: 夏(なつ)休(やす)み
A: letní prázdniny
使(つか)い方(かた):
夏(なつ)休(やす)みの間(あいだ)、郵(ゆう)便(びん)局(きょく)で働(はたら)いていました。O prázdninách jsem pracovala na poště.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夏.夏休みtango

Q: 今(こん)夏(か)
A: tohle léto
使(つか)い方(かた):
今(こん)夏(か)の降(こう)水(すい)量(りょう)は普(ふ)通(つう)ではありませんでした。Srážky letos v létě byly neobvyklé.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夏.今夏tango

Q: 冷(れい)夏(か)
A: chladné léto
使(つか)い方(かた):
今(こ)年(とし)の夏(なつ)も冷(れい)夏(か)になりそうです。Letošní léto bude pravděpodobně opět chladné.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夏.冷夏tango

Q: léto
カ    なつ
A: Správně
カ    なつ
léto
Other fields (not shown on cards):
UID: 夏-rev

Q: léto
A: 夏(なつ)
使(つか)い方(かた):
夏(なつ)の暑(あつ)さにももう慣(な)れました。Na letní horka jsme si už zvykli.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夏.夏tango-rev

Q: letní prázdniny
A: 夏(なつ)休(やす)み
使(つか)い方(かた):
夏(なつ)休(やす)みの間(あいだ)、郵(ゆう)便(びん)局(きょく)で働(はたら)いていました。O prázdninách jsem pracovala na poště.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夏.夏休みtango-rev

Q: tohle léto
A: 今(こん)夏(か)
使(つか)い方(かた):
今(こん)夏(か)の降(こう)水(すい)量(りょう)は普(ふ)通(つう)ではありませんでした。Srážky letos v létě byly neobvyklé.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夏.今夏tango-rev

Q: chladné léto
A: 冷(れい)夏(か)
使(つか)い方(かた):
今(こ)年(とし)の夏(なつ)も冷(れい)夏(か)になりそうです。Letošní léto bude pravděpodobně opět chladné.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夏.冷夏tango-rev

Q: 秋
A: シュウ    あき
podzim
Správně

Q: 秋(あき)
A: podzim
使(つか)い方(かた):
秋(あき)より春(はる)が好(す)きです。Mám radši jaro než podzim.
Other fields (not shown on cards):
UID: 秋.秋tango

Q: 秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)
A: den podzimní rovnodennosti
使(つか)い方(かた):
秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)に家(か)族(ぞく)と 一(いっ)緒(しょ)にお墓(はか)参(まい)りをしました。Na podzimní rovnodennost jsme šli s rodinou na hřbitov.
Other fields (not shown on cards):
UID: 秋.秋分の日tango

Q: 今(こん)秋(しゅう)
A: tento podzim
使(つか)い方(かた):
今(こん)秋(しゅう)、日(に)本(ほん)へ旅(りょ)行(こう)に行(い)く予(よ)定(てい)です。Letos na podzim mám v plánu cestovat do Japonska.
Other fields (not shown on cards):
UID: 秋.今秋tango

Q: 秋(あき)風(かぜ)
A: podzimní vítr
使(つか)い方(かた):
秋(あき)風(かぜ)が立(た)ち初(はじ)めます。Začíná se zvedat podzimní vítr.
Other fields (not shown on cards):
UID: 秋.秋風tango

Q: podzim
シュウ    あき
A: Správně
シュウ    あき
podzim
Other fields (not shown on cards):
UID: 秋-rev

Q: podzim
A: 秋(あき)
使(つか)い方(かた):
秋(あき)より春(はる)が好(す)きです。Mám radši jaro než podzim.
Other fields (not shown on cards):
UID: 秋.秋tango-rev

Q: den podzimní rovnodennosti
A: 秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)
使(つか)い方(かた):
秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)に家(か)族(ぞく)と 一(いっ)緒(しょ)にお墓(はか)参(まい)りをしました。Na podzimní rovnodennost jsme šli s rodinou na hřbitov.
Other fields (not shown on cards):
UID: 秋.秋分の日tango-rev

Q: tento podzim
A: 今(こん)秋(しゅう)
使(つか)い方(かた):
今(こん)秋(しゅう)、日(に)本(ほん)へ旅(りょ)行(こう)に行(い)く予(よ)定(てい)です。Letos na podzim mám v plánu cestovat do Japonska.
Other fields (not shown on cards):
UID: 秋.今秋tango-rev

Q: podzimní vítr
A: 秋(あき)風(かぜ)
使(つか)い方(かた):
秋(あき)風(かぜ)が立(た)ち初(はじ)めます。Začíná se zvedat podzimní vítr.
Other fields (not shown on cards):
UID: 秋.秋風tango-rev

Q: 冬
A: トウ    ふゆ
zima (roční období)
Správně

Q: 冬(ふゆ)
A: zima
使(つか)い方(かた):
太(たい)陽(よう)は冬(ふゆ)には早(はや)く沈(しず)みます。V zimě slunce zapadá dřív.
Other fields (not shown on cards):
UID: 冬.冬tango

Q: 冬(ふゆ)休(やす)み
A: zimní prázdniny
使(つか)い方(かた):
冬(ふゆ)休(やす)みはどのように過(す)ごしましたか。Jak jsi strávil zimní prázdniny?
Other fields (not shown on cards):
UID: 冬.冬休みtango

Q: 春(しゅん)夏(か)秋(しゅう)冬(とう)
A: jaro, léto, podzim, zima
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)には春(しゅん)夏(か)秋(しゅう)冬(とう)があります。V Japonsku jsou všechna čtyři roční období.
Other fields (not shown on cards):
UID: 冬.春夏秋冬tango

Q: 今(こん)冬(とう)
A: tato zima
使(つか)い方(かた):
今(こん)冬(とう)は雪(ゆき)がたくさん降(ふ)ると思(おも)います。Myslím, že letos v zimě bude hodně sněžit.
Other fields (not shown on cards):
UID: 冬.今冬tango

Q: zima (roční období)
トウ    ふゆ
A: Správně
トウ    ふゆ
zima (roční období)
Other fields (not shown on cards):
UID: 冬-rev

Q: zima
A: 冬(ふゆ)
使(つか)い方(かた):
太(たい)陽(よう)は冬(ふゆ)には早(はや)く沈(しず)みます。V zimě slunce zapadá dřív.
Other fields (not shown on cards):
UID: 冬.冬tango-rev

Q: zimní prázdniny
A: 冬(ふゆ)休(やす)み
使(つか)い方(かた):
冬(ふゆ)休(やす)みはどのように過(す)ごしましたか。Jak jsi strávil zimní prázdniny?
Other fields (not shown on cards):
UID: 冬.冬休みtango-rev

Q: jaro, léto, podzim, zima
A: 春(しゅん)夏(か)秋(しゅう)冬(とう)
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)には春(しゅん)夏(か)秋(しゅう)冬(とう)があります。V Japonsku jsou všechna čtyři roční období.
Other fields (not shown on cards):
UID: 冬.春夏秋冬tango-rev

Q: tato zima
A: 今(こん)冬(とう)
使(つか)い方(かた):
今(こん)冬(とう)は雪(ゆき)がたくさん降(ふ)ると思(おも)います。Myslím, že letos v zimě bude hodně sněžit.
Other fields (not shown on cards):
UID: 冬.今冬tango-rev

Q: 今
A: コン キン    いま
teď
Správně

Q: 今(いま)
A: teď
使(つか)い方(かた):
今(いま)、ちょっと忙(いそが)しいです。Teď jsem trochu zaneprázdněný.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今tango

Q: 今日(きょう)
A: dnes
使(つか)い方(かた):
今日(きょう)はここまでです。お 疲(つか)れ 様(さま)でした。To je pro dnešek vše. Děkujeme za Vaši tvrdou práci.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今日tango

Q: 今朝(けさ)
A: nepravidelné čtení Čtení nelze odvodit ze zápisu kanji.
dnes ráno
使(つか)い方(かた):
今朝(けさ)は特(とく)に寒(さむ)いです。Dnes ráno bude zvlášť zima.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今朝tango

Q: 今(こん)晩(ばん)
A: dnes večer
使(つか)い方(かた):
今(こん)晩(ばん) 雨(あめ)が降(ふ)りそうです。Zdá se, že dnes večer bude pršet.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今晩tango

Q: 今(こん)週(しゅう)
A: tento týden
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は、今(こん)週(しゅう)休(やす)みです。Tento týden mám volno.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今週tango

Q: 今(こん)月(げつ)
A: tento měsíc
使(つか)い方(かた):
今(こん)月(げつ)の終(お)わりまで待(ま)ってください。Počkejte, prosím, až do konce tohoto měsíce.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今月tango

Q: 今(こ)年(とし)
A: tento rok
使(つか)い方(かた):
今(こ)年(とし)はバラが早(はや)く咲(さ)いています。Letos růže kvetou brzy.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今年tango

Q: teď
コン キン    いま
A: Správně
コン キン    いま
teď
Other fields (not shown on cards):
UID: 今-rev

Q: teď
A: 今(いま)
使(つか)い方(かた):
今(いま)、ちょっと忙(いそが)しいです。Teď jsem trochu zaneprázdněný.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今tango-rev

Q: dnes
A: 今日(きょう)
使(つか)い方(かた):
今日(きょう)はここまでです。お 疲(つか)れ 様(さま)でした。To je pro dnešek vše. Děkujeme za Vaši tvrdou práci.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今日tango-rev

Q: dnes ráno
A: nepravidelné čtení Čtení nelze odvodit ze zápisu kanji.
今朝(けさ)
使(つか)い方(かた):
今朝(けさ)は特(とく)に寒(さむ)いです。Dnes ráno bude zvlášť zima.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今朝tango-rev

Q: dnes večer
A: 今(こん)晩(ばん)
使(つか)い方(かた):
今(こん)晩(ばん) 雨(あめ)が降(ふ)りそうです。Zdá se, že dnes večer bude pršet.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今晩tango-rev

Q: tento týden
A: 今(こん)週(しゅう)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は、今(こん)週(しゅう)休(やす)みです。Tento týden mám volno.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今週tango-rev

Q: tento měsíc
A: 今(こん)月(げつ)
使(つか)い方(かた):
今(こん)月(げつ)の終(お)わりまで待(ま)ってください。Počkejte, prosím, až do konce tohoto měsíce.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今月tango-rev

Q: tento rok
A: 今(こ)年(とし)
使(つか)い方(かた):
今(こ)年(とし)はバラが早(はや)く咲(さ)いています。Letos růže kvetou brzy.
Other fields (not shown on cards):
UID: 今.今年tango-rev