Title: KanTanJi / Semestr 4 - Sada 3 / Advanced
Tags: KanTanJi_Tango KanTanJi_Learn_Future KanTanJi_Learn_Deck

Q: 原(げん)料(りょう)
A: surovina
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)はいろんな原(げん)料(りょう)に乏(とぼ)しい。Japonsku chybí různé suroviny.
Other fields (not shown on cards):
UID: 原.原料tango

Q: 原(げん)理(り)
A: princip
使(つか)い方(かた):
仏(ぶっ)教(きょう)の原(げん)理(り)に従(したが)って行(こう)動(どう)するのは難(むずか)しいですか。Je těžké jednat podle buddhistických principů?
Other fields (not shown on cards):
UID: 原.原理tango

Q: 原(げん)因(いん)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
příčina
使(つか)い方(かた):
何(なに)が原(げん)因(いん)ですか。Co je příčinou?
Other fields (not shown on cards):
UID: 原.原因tango

Q: 原(げん)則(そく)
A: zásada, princip
使(つか)い方(かた):
文(ぶん)法(ぽう)の基(き)本(ほん)原(げん)則(そく)はそれほど難(むずか)しくはない。Základní principy gramatiky nejsou tak těžké.
Other fields (not shown on cards):
UID: 原.原則tango

Q: surovina
A: 原(げん)料(りょう)
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)はいろんな原(げん)料(りょう)に乏(とぼ)しい。Japonsku chybí různé suroviny.
Other fields (not shown on cards):
UID: 原.原料tango-rev

Q: princip
A: 原(げん)理(り)
使(つか)い方(かた):
仏(ぶっ)教(きょう)の原(げん)理(り)に従(したが)って行(こう)動(どう)するのは難(むずか)しいですか。Je těžké jednat podle buddhistických principů?
Other fields (not shown on cards):
UID: 原.原理tango-rev

Q: příčina
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
原(げん)因(いん)
使(つか)い方(かた):
何(なに)が原(げん)因(いん)ですか。Co je příčinou?
Other fields (not shown on cards):
UID: 原.原因tango-rev

Q: zásada, princip
A: 原(げん)則(そく)
使(つか)い方(かた):
文(ぶん)法(ぽう)の基(き)本(ほん)原(げん)則(そく)はそれほど難(むずか)しくはない。Základní principy gramatiky nejsou tak těžké.
Other fields (not shown on cards):
UID: 原.原則tango-rev

Q: 郷(きょう)里(り)
A: rodiště, rodná vesnice
使(つか)い方(かた):
青(あお)山(やま)家(け)の郷(きょう)里(り)である。Je to rodná vesnice rodiny Aoyama.
Other fields (not shown on cards):
UID: 里.郷里tango

Q: 海(かい)里(り)
A: námořní míle
使(つか)い方(かた):
昔(むかし)は3海(かい)里(り)しか爆(ばく)弾(だん)が届(とど)かなかった。Kdysi bomby dolétly jen na vzdálenost tří námořních mil.
備(び)考(こう): 里(り) byla stará japonská jednotka délky, původně přibližně 3,9 km. Dnes se už běžně nepoužívá, ale objevuje se v historických textech a ustálených spojeních (např. 千(せん)里(り)＝velká vzdálenost).
Other fields (not shown on cards):
UID: 里.海里tango

Q: rodiště, rodná vesnice
A: 郷(きょう)里(り)
使(つか)い方(かた):
青(あお)山(やま)家(け)の郷(きょう)里(り)である。Je to rodná vesnice rodiny Aoyama.
Other fields (not shown on cards):
UID: 里.郷里tango-rev

Q: námořní míle
A: 海(かい)里(り)
使(つか)い方(かた):
昔(むかし)は3海(かい)里(り)しか爆(ばく)弾(だん)が届(とど)かなかった。Kdysi bomby dolétly jen na vzdálenost tří námořních mil.
備(び)考(こう): 里(り) byla stará japonská jednotka délky, původně přibližně 3,9 km. Dnes se už běžně nepoužívá, ale objevuje se v historických textech a ustálených spojeních (např. 千(せん)里(り)＝velká vzdálenost).
Other fields (not shown on cards):
UID: 里.海里tango-rev

Q: 都(と)市(し)
A: město
使(つか)い方(かた):
東(とう)京(きょう)はだんぜん日(に)本(ほん)で 一(いち)番(ばん)大(おお)きい都(と)市(し)です。Tokio je rozhodně největší město v Japonsku.
Other fields (not shown on cards):
UID: 市.都市tango

Q: město
A: 都(と)市(し)
使(つか)い方(かた):
東(とう)京(きょう)はだんぜん日(に)本(ほん)で 一(いち)番(ばん)大(おお)きい都(と)市(し)です。Tokio je rozhodně největší město v Japonsku.
Other fields (not shown on cards):
UID: 市.都市tango-rev

Q: 京(きょう)都(と)
A: Kjóto
使(つか)い方(かた):
京(きょう)都(と)と言(い)えば、金(きん)閣(かく)寺(じ)に行(い)ったことがありますか。Když už mluvíme o Kjótu, byli jste někdy ve Zlatém pavilonu?
Other fields (not shown on cards):
UID: 京.京都tango

Q: Kjóto
A: 京(きょう)都(と)
使(つか)い方(かた):
京(きょう)都(と)と言(い)えば、金(きん)閣(かく)寺(じ)に行(い)ったことがありますか。Když už mluvíme o Kjótu, byli jste někdy ve Zlatém pavilonu?
Other fields (not shown on cards):
UID: 京.京都tango-rev

Q: 台(たい)風(ふう)
A: tajfun
使(つか)い方(かた):
台(たい)風(ふう)が勢(いきお)いを増(ま)した。Taifun zesílil.
Other fields (not shown on cards):
UID: 風.台風tango

Q: お風(ふ)呂(ろ)
A: vana, koupel
使(つか)い方(かた):
私(わたし)はほとんどの毎(まい)日(にち)お風(ふ)呂(ろ)に入(はい)ります。Skoro každý den se koupu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 風.お風呂tango

Q: 風邪(かぜ)
A: nachlazení
使(つか)い方(かた):
彼女(かのじょ)は風邪(かぜ)で寝(ね)ている。Leží s nachlazením.
Other fields (not shown on cards):
UID: 風.風邪tango

Q: 風(ふう)景(けい)
A: krajina, scenérie
使(つか)い方(かた):
この辺(あた)りの風(ふう)景(けい)はとても美(うつく)しい。Krajina kolem je velmi krásná.
Other fields (not shown on cards):
UID: 風.風景tango

Q: tajfun
A: 台(たい)風(ふう)
使(つか)い方(かた):
台(たい)風(ふう)が勢(いきお)いを増(ま)した。Taifun zesílil.
Other fields (not shown on cards):
UID: 風.台風tango-rev

Q: vana, koupel
A: お風(ふ)呂(ろ)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)はほとんどの毎(まい)日(にち)お風(ふ)呂(ろ)に入(はい)ります。Skoro každý den se koupu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 風.お風呂tango-rev

Q: nachlazení
A: 風邪(かぜ)
使(つか)い方(かた):
彼女(かのじょ)は風邪(かぜ)で寝(ね)ている。Leží s nachlazením.
Other fields (not shown on cards):
UID: 風.風邪tango-rev

Q: krajina, scenérie
A: 風(ふう)景(けい)
使(つか)い方(かた):
この辺(あた)りの風(ふう)景(けい)はとても美(うつく)しい。Krajina kolem je velmi krásná.
Other fields (not shown on cards):
UID: 風.風景tango-rev

Q: 新(しん)雪(せつ)
A: čerstvý (napadaný) sníh
使(つか)い方(かた):
山(やま)の頂(ちょう)上(じょう)は新(しん)雪(せつ)でおおわれています。Vrchol hory je pokryt čerstvým sněhem.
Other fields (not shown on cards):
UID: 雪.新雪tango

Q: 積(せき)雪(せつ)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
spadaný sníh
使(つか)い方(かた):
記(き)録(ろく)的(てき)積(せき)雪(せつ)を観(かん)測(そく)しています。Byly zaznamenány rekordní přívaly sněhu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 雪.積雪tango

Q: čerstvý (napadaný) sníh
A: 新(しん)雪(せつ)
使(つか)い方(かた):
山(やま)の頂(ちょう)上(じょう)は新(しん)雪(せつ)でおおわれています。Vrchol hory je pokryt čerstvým sněhem.
Other fields (not shown on cards):
UID: 雪.新雪tango-rev

Q: spadaný sníh
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
積(せき)雪(せつ)
使(つか)い方(かた):
記(き)録(ろく)的(てき)積(せき)雪(せつ)を観(かん)測(そく)しています。Byly zaznamenány rekordní přívaly sněhu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 雪.積雪tango-rev

Q: 出雲(いずも)
A: provincie Izumo
使(つか)い方(かた):
出雲(いずも)は昔(むかし)から神(しん)話(わ)の地(ち)として有(ゆう)名(めい)です。Izumo je odedávna proslulé jako země mýtů.
Other fields (not shown on cards):
UID: 雲.出雲tango

Q: provincie Izumo
A: 出雲(いずも)
使(つか)い方(かた):
出雲(いずも)は昔(むかし)から神(しん)話(わ)の地(ち)として有(ゆう)名(めい)です。Izumo je odedávna proslulé jako země mýtů.
Other fields (not shown on cards):
UID: 雲.出雲tango-rev

Q: 電(でん)池(ち)
A: baterie
使(つか)い方(かた):
電(でん)池(ち)も入(はい)ってますが。。。Baterie je také vložená, ale… (přirozeně česky i 'má baterii').
Other fields (not shown on cards):
UID: 池.電池tango

Q: 貯(ちょ)水(すい)池(ち)
A: vodní nádrž
使(つか)い方(かた):
貯(ちょ)水(すい)池(ち)に投(な)げ込(こ)んだと。(Říkají), že to hodil do vodní nádrže.
備(び)考(こう): Existuje také 用(よう)水(すい)池(ち) nádrž na užitkovou vodu -用(よう)水(すい)- domácnosti, na rozdíl obří od vodní nádrže 貯(ちょ)水(すい)池(ち).
Other fields (not shown on cards):
UID: 池.貯水池tango

Q: baterie
A: 電(でん)池(ち)
使(つか)い方(かた):
電(でん)池(ち)も入(はい)ってますが。。。Baterie je také vložená, ale… (přirozeně česky i 'má baterii').
Other fields (not shown on cards):
UID: 池.電池tango-rev

Q: vodní nádrž
A: 貯(ちょ)水(すい)池(ち)
使(つか)い方(かた):
貯(ちょ)水(すい)池(ち)に投(な)げ込(こ)んだと。(Říkají), že to hodil do vodní nádrže.
備(び)考(こう): Existuje také 用(よう)水(すい)池(ち) nádrž na užitkovou vodu -用(よう)水(すい)- domácnosti, na rozdíl obří od vodní nádrže 貯(ちょ)水(すい)池(ち).
Other fields (not shown on cards):
UID: 池.貯水池tango-rev

Q: 北(ほっ)海(かい)道(どう)
A: Hokkaidó (ostrov)
使(つか)い方(かた):
北(ほっ)海(かい)道(どう)は日(に)本(ほん)の北(ほく)部(ぶ)にあります。Hokkaidó se nachází na severu Japonska.
Other fields (not shown on cards):
UID: 海.北海道tango

Q: Hokkaidó (ostrov)
A: 北(ほっ)海(かい)道(どう)
使(つか)い方(かた):
北(ほっ)海(かい)道(どう)は日(に)本(ほん)の北(ほく)部(ぶ)にあります。Hokkaidó se nachází na severu Japonska.
Other fields (not shown on cards):
UID: 海.北海道tango-rev