netranzitivní
neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
godan (..う)
Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla.
荷物はこの箱にすっかり収まります
Zásilka se úplně vejde do této krabice.
収める
Dosáhnout (např. cíle)
tranzitivní
neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
ichidan (る)
Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
書類をファイルに丁寧に収めた
Dokumenty byly pečlivě uloženy do složky.
収入
Příjem
この家庭ではみんなが毎月安定した収入を得ています
V této rodině všichni měsíčně získávají stabilní příjem.
収集
Sbírka
する sloveso
Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
切手の収集は興味として人気があります
Sbírání poštovních známek je populární koníček.
Budou v sadě / Rozšiřující
収益
Zisk
新製品の発売で大きな主駅が期待されている
S uvedením nového produktu se očekává velký hlavní nádraží.
収穫
Sklizeň
する sloveso
Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.