業

Ukazovat furiganu Vždy ukazovat věty Ukazovat vlastnosti slovíček

業

Onyomi

ギョウ

Význam

obchod, povolání, průmysl

Kunyomi

わざ

Radikál

木 strom, dřevo

Povinná slovíčka

工こう業ぎょう

průmysl, výroba

７月がつの工こう業ぎょう生せい産さんは急きゅう増ぞうしました。

Průmyslová výroba v červenci prudce vzrostla.

備び考こう: Průmysl nebo odvětví hospodářství, které zahrnuje všechny typy výroby, služby a ekonomické činnosti. Používá se široce pro označení různých sektorů, jako je zemědělství, rybolov, výroba i služby.

商しょう業ぎょう

obchod, byznys

その手て紙がみは商しょう業ぎょう用よう語ごで書かかれました。

Dopis byl napsán v obchodním jazyce. (obsahoval hodně obchodních termínů)

備び考こう: 商しょう業ぎょう je konkrétní činnost spojená s podnikáním nebo prodejem, často s důrazem na vydělávání peněz. Používá se běžně v každodenní mluvě a může označovat práci živnostníků, trhovců nebo majitelů malých obchodů.

Budou v sadě / Rozšiřující

農のう業ぎょう

zemědělství

政せい府ふは農のう業ぎょうにもっと投とう資しするべきです。

Vláda by měla více investovat do zemědělství.

卒そつ業ぎょう

promoce, absolvování (školy)

学がっ校こうを卒そつ業ぎょうしたあと、ロンドンへ行いきました。

Po dokončení školy odjel do Londýna.

産さん業ぎょう

průmysl

コンピューター産さん業ぎょうではいろいろな働はたらき口ぐちがあります。

V počítačovém průmyslu existuje mnoho různých pracovních příležitostí.

備び考こう: Konkrétně průmyslová výroba nebo zpracovatelský průmysl, kde se suroviny přeměňují na hotové výrobky. Používá se hlavně ve spojení s továrnami, výrobními závody a technickými procesy.

授じゅ業ぎょう

vyučování

する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.

歴れき史しの授じゅ業ぎょうは９時じに始はじまります。

Hodina dějepisu začíná v 9.00 hodin.