Title: KanTanJi / Písmo IV - Týden 4
Tags: KanTanJi_Tango KanTanJi_Learn_Now KanTanJi_Learn_Future KanTanJi_Kanji KanTanJi_Learn_Deck

Q: 空 KanjiAlive
空
A: クウ    そら あ・く から す・くす・かす
nebe, prázdnota

Q: 空(くう)間(かん)
A: prostor
使(つか)い方(かた):
光(ひかり)の波(は)は空(くう)間(かん)や様(さま)々(ざま)な種(しゅ)類(るい)の物(ぶっ)質(しつ)の中(なか)を通(とお)って進(すす)む。Vlny světla postupují prostorem a různými druhy hmoty.

Q: 空(くう)港(こう)
A: letiště
使(つか)い方(かた):
どの空(くう)港(こう)から出(しゅっ)発(ぱつ)しますか。Z kterého letiště odlétáte?

Q: 空(くう)席(せき)
A: volné místo
使(つか)い方(かた):
空(くう)席(せき)はありますか。Jsou volná místa?

Q: 空(そら)
A: nebe
使(つか)い方(かた):
ワシが空(そら)を飛(と)んでいる。Orel letí oblohou.

Q: 空(くう)気(き)
A: vzduch
使(つか)い方(かた):
朝(あさ)は空(くう)気(き)が新(しん)鮮(せん)だ。Vzduch je ráno čerství.

Q: 空(くう)腹(ふく)
A: hlad
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は空(くう)腹(ふく)から盗(ぬす)みを働(はたら)いた。Kvůli hladu kradl.

Q: 空 KanjiAlive
nebe, prázdnota
A: クウ    そら あ・く から す・くす・かす
空

Q: prostor
A: 空(くう)間(かん)
使(つか)い方(かた):
光(ひかり)の波(は)は空(くう)間(かん)や様(さま)々(ざま)な種(しゅ)類(るい)の物(ぶっ)質(しつ)の中(なか)を通(とお)って進(すす)む。Vlny světla postupují prostorem a různými druhy hmoty.

Q: letiště
A: 空(くう)港(こう)
使(つか)い方(かた):
どの空(くう)港(こう)から出(しゅっ)発(ぱつ)しますか。Z kterého letiště odlétáte?

Q: volné místo
A: 空(くう)席(せき)
使(つか)い方(かた):
空(くう)席(せき)はありますか。Jsou volná místa?

Q: nebe
A: 空(そら)
使(つか)い方(かた):
ワシが空(そら)を飛(と)んでいる。Orel letí oblohou.

Q: vzduch
A: 空(くう)気(き)
使(つか)い方(かた):
朝(あさ)は空(くう)気(き)が新(しん)鮮(せん)だ。Vzduch je ráno čerství.

Q: hlad
A: 空(くう)腹(ふく)
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は空(くう)腹(ふく)から盗(ぬす)みを働(はたら)いた。Kvůli hladu kradl.

Q: 港 KanjiAlive
港
A: コウ    みなと
přístav

Q: 出(しゅっ)港(こう)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
odplout
使(つか)い方(かた):
船(ふね)は港(みなと)を出(しゅっ)港(こう)して、二(に)度(ど)と姿(すがた)を見(み)られることはなかった。Loď opustila přístav a už nikdy nebyla spatřena.

Q: 入(にゅう)港(こう)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
vplout
使(つか)い方(かた):
船(ふね)は明(みょう)朝(ちょう)入(にゅう)港(こう)する予(よ)定(てい)です。Loď má zítra ráno připlout do přístavu.

Q: 港(みなと)町(まち)
A: přístavní město
使(つか)い方(かた):
横(よこ)浜(はま)は美(うつく)しい港(みなと)町(まち)です。Jokohama je krásné přístavní město.

Q: 空(くう)港(こう)
A: letiště
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は今(いま)空(くう)港(こう)にいます。Jsem teď na letišti.

Q: 港(みなと)
A: přístav
使(つか)い方(かた):
船(ふね)は港(みなと)に着(つ)いた。Loď dorazila do přístavu.

Q: 香(ほん)港(こん)
A: Hongkong
使(つか)い方(かた):
彼女(かのじょ)は香(ほん)港(こん)に友(とも)人(じん)がいっぱいいる。Má v Hongkongu spoustu přátel.

Q: 港 KanjiAlive
přístav
A: コウ    みなと
港

Q: odplout
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
出(しゅっ)港(こう)する
使(つか)い方(かた):
船(ふね)は港(みなと)を出(しゅっ)港(こう)して、二(に)度(ど)と姿(すがた)を見(み)られることはなかった。Loď opustila přístav a už nikdy nebyla spatřena.

Q: vplout
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
入(にゅう)港(こう)する
使(つか)い方(かた):
船(ふね)は明(みょう)朝(ちょう)入(にゅう)港(こう)する予(よ)定(てい)です。Loď má zítra ráno připlout do přístavu.

Q: přístavní město
A: 港(みなと)町(まち)
使(つか)い方(かた):
横(よこ)浜(はま)は美(うつく)しい港(みなと)町(まち)です。Jokohama je krásné přístavní město.

Q: letiště
A: 空(くう)港(こう)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は今(いま)空(くう)港(こう)にいます。Jsem teď na letišti.

Q: přístav
A: 港(みなと)
使(つか)い方(かた):
船(ふね)は港(みなと)に着(つ)いた。Loď dorazila do přístavu.

Q: Hongkong
A: 香(ほん)港(こん)
使(つか)い方(かた):
彼女(かのじょ)は香(ほん)港(こん)に友(とも)人(じん)がいっぱいいる。Má v Hongkongu spoustu přátel.

Q: 飛 KanjiAlive
飛
A: ヒ   と・ぶと・ばす
letět

Q: 飛(ひ)行(こう)場(じょう)
A: letiště
使(つか)い方(かた):
飛(ひ)行(こう)機(き)はすでに飛(ひ)行(こう)場(じょう)を立(た)っていた。Letadlo již opustilo letiště.

Q: 飛(ひ)行(こう)機(き)
A: letadlo
使(つか)い方(かた):
あなたは飛(ひ)行(こう)機(き)で旅(りょ)行(こう)したことがありますか。Už jste někdy cestoval/a letadlem?

Q: 飛(と)ぶ
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
letět
使(つか)い方(かた):
飛(ひ)行(こう)機(き)は山(やま)の上(うえ)を飛(と)んだ。Letadlo přeletělo přes horu.

Q: 飛(ひ)行(こう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
let
使(つか)い方(かた):
彼女(かのじょ)は初(はじ)めての飛(ひ)行(こう)にたいへん神(しん)経(けい)質(しつ)になっていた。Byla velmi nervózní kvůli svému prvnímu letu.

Q: 飛(と)ばす
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
pustit (do vzduchu)
使(つか)い方(かた):
風(かぜ)で帽(ぼう)子(し)を飛(と)ばされたんだ。Vítr mi odvál klobouk.

Q: 飛(ひ)躍(やく)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
skok
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)の言(い)うことには理(り)論(ろん)の飛(ひ)躍(やく)がありすぎる。Jeho tvrzení obsahují příliš logických skoků.

Q: 飛 KanjiAlive
letět
A: ヒ   と・ぶと・ばす
飛

Q: letiště
A: 飛(ひ)行(こう)場(じょう)
使(つか)い方(かた):
飛(ひ)行(こう)機(き)はすでに飛(ひ)行(こう)場(じょう)を立(た)っていた。Letadlo již opustilo letiště.

Q: letadlo
A: 飛(ひ)行(こう)機(き)
使(つか)い方(かた):
あなたは飛(ひ)行(こう)機(き)で旅(りょ)行(こう)したことがありますか。Už jste někdy cestoval/a letadlem?

Q: letět
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
飛(と)ぶ
使(つか)い方(かた):
飛(ひ)行(こう)機(き)は山(やま)の上(うえ)を飛(と)んだ。Letadlo přeletělo přes horu.

Q: let
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
飛(ひ)行(こう)
使(つか)い方(かた):
彼女(かのじょ)は初(はじ)めての飛(ひ)行(こう)にたいへん神(しん)経(けい)質(しつ)になっていた。Byla velmi nervózní kvůli svému prvnímu letu.

Q: pustit (do vzduchu)
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
飛(と)ばす
使(つか)い方(かた):
風(かぜ)で帽(ぼう)子(し)を飛(と)ばされたんだ。Vítr mi odvál klobouk.

Q: skok
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
飛(ひ)躍(やく)
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)の言(い)うことには理(り)論(ろん)の飛(ひ)躍(やく)がありすぎる。Jeho tvrzení obsahují příliš logických skoků.

Q: 階 KanjiAlive
階
A: カイ    きざはし
patro

Q: 階(かい)
A: patro
使(つか)い方(かた):
私(わたし)の部(へ)屋(や)は４階(かい)にあります。Můj pokoj je ve čtvrtém patře.

Q: 一(いっ)階(かい)
A: přízemí
使(つか)い方(かた):
１階(かい)席(せき)が欲(ほ)しいのです。Chci místo v přízemí.

Q: 階(かい)級(きゅう)
A: třída
使(つか)い方(かた):
制(せい)服(ふく)は階(かい)級(きゅう)の差(さ)を取(と)り除(のぞ)くだろうか。Odstraní uniformy rozdíly mezi společenskými třídami?

Q: 段(だん)階(かい)
A: stupeň
使(つか)い方(かた):
病(びょう)気(き)はまだ初(しょ)期(き)の段(だん)階(かい)です。Onemocnění je ještě v raném stádiu.

Q: 階(かい)段(だん)
A: schody
使(つか)い方(かた):
その階(かい)段(だん)を上(のぼ)ってはいけません。Chodit po těch schodech nesmíte.

Q: 階 KanjiAlive
patro
A: カイ    きざはし
階

Q: patro
A: 階(かい)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)の部(へ)屋(や)は４階(かい)にあります。Můj pokoj je ve čtvrtém patře.

Q: přízemí
A: 一(いっ)階(かい)
使(つか)い方(かた):
１階(かい)席(せき)が欲(ほ)しいのです。Chci místo v přízemí.

Q: třída
A: 階(かい)級(きゅう)
使(つか)い方(かた):
制(せい)服(ふく)は階(かい)級(きゅう)の差(さ)を取(と)り除(のぞ)くだろうか。Odstraní uniformy rozdíly mezi společenskými třídami?

Q: stupeň
A: 段(だん)階(かい)
使(つか)い方(かた):
病(びょう)気(き)はまだ初(しょ)期(き)の段(だん)階(かい)です。Onemocnění je ještě v raném stádiu.

Q: schody
A: 階(かい)段(だん)
使(つか)い方(かた):
その階(かい)段(だん)を上(のぼ)ってはいけません。Chodit po těch schodech nesmíte.

Q: 建 KanjiAlive
建
A: ケン コン   た・てるた・てた・つ
stavba

Q: 建(た)つ
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
být postaven
使(つか)い方(かた):
私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)はこの村(むら)に建(た)っている。Naše škola stojí v této vesnici.

Q: 建(た)てる
A: ichidan (る) Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
postavit
使(つか)い方(かた):
いつ建(た)てられたのですか。Kdy byla postavena?

Q: 建(けん)設(せつ)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
stavět
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい橋(はし)の建(けん)設(せつ)が進(しん)行(こう)中(ちゅう)だ。Probíhá výstavba nového mostu.

Q: 建(たて)物(もの)
A: budova
使(つか)い方(かた):
あそこの建(たて)物(もの)が燃(も)えているに違(ちが)いない。Tamta budova určitě hoří.

Q: 建(けん)造(ぞう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
vybudovat
使(つか)い方(かた):
ピラミッドは古(こ)代(だい)に建(けん)造(ぞう)された。Pyramidy byly postaveny ve starověku.

Q: 建(けん)築(ちく)
A: architektura
使(つか)い方(かた):
建(けん)築(ちく)資(し)材(ざい)は今(いま)高(たか)い。Stavební materiály jsou nyní drahé.

Q: 再(さい)建(けん)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
rekonstrukce
使(つか)い方(かた):
その城(しろ)は、１４８５年(ねん)に全(ぜん)焼(しょう)して、再(さい)建(けん)されなかった。Ten hrad v roce 1485 celý vyhořel a nebyl obnoven.

Q: 建 KanjiAlive
stavba
A: ケン コン   た・てるた・てた・つ
建

Q: být postaven
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
建(た)つ
使(つか)い方(かた):
私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)はこの村(むら)に建(た)っている。Naše škola stojí v této vesnici.

Q: postavit
A: ichidan (る) Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
建(た)てる
使(つか)い方(かた):
いつ建(た)てられたのですか。Kdy byla postavena?

Q: stavět
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
建(けん)設(せつ)する
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい橋(はし)の建(けん)設(せつ)が進(しん)行(こう)中(ちゅう)だ。Probíhá výstavba nového mostu.

Q: budova
A: 建(たて)物(もの)
使(つか)い方(かた):
あそこの建(たて)物(もの)が燃(も)えているに違(ちが)いない。Tamta budova určitě hoří.

Q: vybudovat
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
建(けん)造(ぞう)
使(つか)い方(かた):
ピラミッドは古(こ)代(だい)に建(けん)造(ぞう)された。Pyramidy byly postaveny ve starověku.

Q: architektura
A: 建(けん)築(ちく)
使(つか)い方(かた):
建(けん)築(ちく)資(し)材(ざい)は今(いま)高(たか)い。Stavební materiály jsou nyní drahé.

Q: rekonstrukce
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
再(さい)建(けん)
使(つか)い方(かた):
その城(しろ)は、１４８５年(ねん)に全(ぜん)焼(しょう)して、再(さい)建(けん)されなかった。Ten hrad v roce 1485 celý vyhořel a nebyl obnoven.

Q: 設 KanjiAlive
設
A: セツ   もう・ける
zřízení

Q: 設(もう)ける
A: ichidan (る) Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
zřídit
使(つか)い方(かた):
イギリスは多(おお)くの植(しょく)民(みん)地(ち)を設(もう)けた。Británie zřídila mnoho kolonií.

Q: 設(せっ)計(けい)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
navrhnout
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)がその新(あたら)しいビルを設(せっ)計(けい)した。Navrhl tu novou budovu.

Q: 設(せつ)備(び)
A: vybavení
使(つか)い方(かた):
この学(がっ)校(こう)は暖(だん)房(ぼう)設(せつ)備(び)がない。Tato škola nemá topení.

Q: 設(せつ)立(りつ)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
založit
使(つか)い方(かた):
わが校(こう)は１９００年(ねん)に設(せつ)立(りつ)されました。Naše škola byla založena v roce 1900.

Q: 設(せっ)定(てい)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
nastavit
使(つか)い方(かた):
その庭(てい)園(えん)は日(に)本(ほん)式(しき)に設(せっ)定(てい)されている。Ta zahrada je uspořádána v japonském stylu.

Q: 開(かい)設(せつ)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
otevřít
使(つか)い方(かた):
預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)を開(かい)設(せつ)したいのですが。Chtěl bych si otevřít spořicí účet.

Q: 設(せっ)置(ち)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
instalovat
使(つか)い方(かた):
仕(し)事(ごと)場(ば)にコンピューターを設(せっ)置(ち)した。V pracovně jsme nainstalovali počítač.

Q: 施(し)設(せつ)
A: zařízení
使(つか)い方(かた):
教(きょう)育(いく)施(し)設(せつ)を拡(かく)充(じゅう)する金(かね)をもっと多(おお)くと望(のぞ)んでいる。Přejeme si více peněz na rozšíření vzdělávacích zařízení.

Q: 設 KanjiAlive
zřízení
A: セツ   もう・ける
設

Q: zřídit
A: ichidan (る) Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
設(もう)ける
使(つか)い方(かた):
イギリスは多(おお)くの植(しょく)民(みん)地(ち)を設(もう)けた。Británie zřídila mnoho kolonií.

Q: navrhnout
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
設(せっ)計(けい)する
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)がその新(あたら)しいビルを設(せっ)計(けい)した。Navrhl tu novou budovu.

Q: vybavení
A: 設(せつ)備(び)
使(つか)い方(かた):
この学(がっ)校(こう)は暖(だん)房(ぼう)設(せつ)備(び)がない。Tato škola nemá topení.

Q: založit
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
設(せつ)立(りつ)する
使(つか)い方(かた):
わが校(こう)は１９００年(ねん)に設(せつ)立(りつ)されました。Naše škola byla založena v roce 1900.

Q: nastavit
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
設(せっ)定(てい)する
使(つか)い方(かた):
その庭(てい)園(えん)は日(に)本(ほん)式(しき)に設(せっ)定(てい)されている。Ta zahrada je uspořádána v japonském stylu.

Q: otevřít
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
開(かい)設(せつ)する
使(つか)い方(かた):
預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)を開(かい)設(せつ)したいのですが。Chtěl bych si otevřít spořicí účet.

Q: instalovat
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
設(せっ)置(ち)する
使(つか)い方(かた):
仕(し)事(ごと)場(ば)にコンピューターを設(せっ)置(ち)した。V pracovně jsme nainstalovali počítač.

Q: zařízení
A: 施(し)設(せつ)
使(つか)い方(かた):
教(きょう)育(いく)施(し)設(せつ)を拡(かく)充(じゅう)する金(かね)をもっと多(おお)くと望(のぞ)んでいる。Přejeme si více peněz na rozšíření vzdělávacích zařízení.

Q: 完 KanjiAlive
完
A: カン
dokonalý, dokončení

Q: 完(かん)全(ぜん)
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
úplný, dokonalý
使(つか)い方(かた):
完(かん)全(ぜん)には治(なお)りません。Úplně se to nezhojí.

Q: 完(かん)結(けつ)
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
dokončený
使(つか)い方(かた):
このシリーズは第(だい)十(じゅう)巻(かん)で完(かん)結(けつ)する予(よ)定(てい)です。Tato série má být dokončena v desátém svazku.

Q: 完(かん)成(せい)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
dokončený
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい鉄(てつ)道(どう)はまだ完(かん)成(せい)していない。Nová železnice ještě není hotová.

Q: 完(かん)了(りょう)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
dokončit
使(つか)い方(かた):
君(きみ)たちいつ準(じゅん)備(び)は完(かん)了(りょう)するつもりだい。Kdy hodláte dokončit přípravy?

Q: 完(かん)敗(ぱい)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
drtivá porážka
使(つか)い方(かた):
ドジャースはジャイアンツに完(かん)敗(はい)した。Dodgers úplně prohráli proti Giants.

Q: 完(かん)勝(しょう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
drtivé vítězství
使(つか)い方(かた):
我(わ)がチームは決(けっ)勝(しょう)戦(せん)で完(かん)勝(しょう)を収(おさ)めた。Náš tým ve finále dosáhl drtivého vítězství.

Q: 完(かん)璧(ぺき)
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
dokonalý
使(つか)い方(かた):
君(きみ)は完(かん)璧(ぺき)な仕(し)事(ごと)をしてくれた。Odvedl jsi dokonalou práci.

Q: 完 KanjiAlive
dokonalý, dokončení
A: カン
完

Q: úplný, dokonalý
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
完(かん)全(ぜん)
使(つか)い方(かた):
完(かん)全(ぜん)には治(なお)りません。Úplně se to nezhojí.

Q: dokončený
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
完(かん)結(けつ)
使(つか)い方(かた):
このシリーズは第(だい)十(じゅう)巻(かん)で完(かん)結(けつ)する予(よ)定(てい)です。Tato série má být dokončena v desátém svazku.

Q: dokončený
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
完(かん)成(せい)する
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい鉄(てつ)道(どう)はまだ完(かん)成(せい)していない。Nová železnice ještě není hotová.

Q: dokončit
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
完(かん)了(りょう)する
使(つか)い方(かた):
君(きみ)たちいつ準(じゅん)備(び)は完(かん)了(りょう)するつもりだい。Kdy hodláte dokončit přípravy?

Q: drtivá porážka
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
完(かん)敗(ぱい)
使(つか)い方(かた):
ドジャースはジャイアンツに完(かん)敗(はい)した。Dodgers úplně prohráli proti Giants.

Q: drtivé vítězství
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
完(かん)勝(しょう)
使(つか)い方(かた):
我(わ)がチームは決(けっ)勝(しょう)戦(せん)で完(かん)勝(しょう)を収(おさ)めた。Náš tým ve finále dosáhl drtivého vítězství.

Q: dokonalý
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
完(かん)璧(ぺき)
使(つか)い方(かた):
君(きみ)は完(かん)璧(ぺき)な仕(し)事(ごと)をしてくれた。Odvedl jsi dokonalou práci.

Q: 成 KanjiAlive
成
A: セイ ジョウ   な・るな・す
stát se

Q: 成(せい)人(じん)
A: dospělý
使(つか)い方(かた):
その映(えい)画(が)は成(せい)人(じん)しかみられない。Ten film mohou sledovat jen dospělí.

Q: 成(せい)立(りつ)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
vzniknout
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい法(ほう)が成(せい)立(りつ)した。Byl schválen nový zákon.

Q: 成(せい)果(か)
A: výsledek
使(つか)い方(かた):
これは私(わたし)たちの研(けん)究(きゅう)の成(せい)果(か)です。Toto je výsledek našeho výzkumu.

Q: 成(なり)田(た)
A: Narita
使(つか)い方(かた):
成(なり)田(た)空(くう)港(こう)から東(とう)京(きょう)駅(えき)まで電(でん)車(しゃ)で約(やく)1時(じ)間(かん)かかります。Od letiště Narita k Tokijskému nádraží to vlakem trvá asi hodinu.

Q: 成(せい)長(ちょう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
růst
使(つか)い方(かた):
ジェーンは成(せい)長(ちょう)して素(す)敵(てき)な女(じょ)性(せい)になった。Jane vyrostla v úžasnou ženu.

Q: 作(さく)成(せい)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
vytvořit
使(つか)い方(かた):
その老(ろう)人(じん)は遺(ゆい)言(ごん)を作(さく)成(せい)した。Ten stařec sepsal závěť.

Q: 平(へい)成(せい)
A: Heisei
使(つか)い方(かた):
昭(しょう)和(わ)の次(つぎ)は平(へい)成(せい)です。Po éře Šówa následuje Heisei.

Q: 成(せい)功(こう)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
uspět
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は成(せい)功(こう)したかった。Chtěl uspět.

Q: 賛(さん)成(せい)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
souhlas
使(つか)い方(かた):
私(わたし)たちの計(けい)画(かく)に賛(さん)成(せい)してくれますか。Souhlasíte s naším plánem?

Q: 成 KanjiAlive
stát se
A: セイ ジョウ   な・るな・す
成

Q: dospělý
A: 成(せい)人(じん)
使(つか)い方(かた):
その映(えい)画(が)は成(せい)人(じん)しかみられない。Ten film mohou sledovat jen dospělí.

Q: vzniknout
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
成(せい)立(りつ)する
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい法(ほう)が成(せい)立(りつ)した。Byl schválen nový zákon.

Q: výsledek
A: 成(せい)果(か)
使(つか)い方(かた):
これは私(わたし)たちの研(けん)究(きゅう)の成(せい)果(か)です。Toto je výsledek našeho výzkumu.

Q: Narita
A: 成(なり)田(た)
使(つか)い方(かた):
成(なり)田(た)空(くう)港(こう)から東(とう)京(きょう)駅(えき)まで電(でん)車(しゃ)で約(やく)1時(じ)間(かん)かかります。Od letiště Narita k Tokijskému nádraží to vlakem trvá asi hodinu.

Q: růst
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
成(せい)長(ちょう)
使(つか)い方(かた):
ジェーンは成(せい)長(ちょう)して素(す)敵(てき)な女(じょ)性(せい)になった。Jane vyrostla v úžasnou ženu.

Q: vytvořit
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
作(さく)成(せい)
使(つか)い方(かた):
その老(ろう)人(じん)は遺(ゆい)言(ごん)を作(さく)成(せい)した。Ten stařec sepsal závěť.

Q: Heisei
A: 平(へい)成(せい)
使(つか)い方(かた):
昭(しょう)和(わ)の次(つぎ)は平(へい)成(せい)です。Po éře Šówa následuje Heisei.

Q: uspět
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
成(せい)功(こう)する
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は成(せい)功(こう)したかった。Chtěl uspět.

Q: souhlas
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
賛(さん)成(せい)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)たちの計(けい)画(かく)に賛(さん)成(せい)してくれますか。Souhlasíte s naším plánem?

Q: 費 KanjiAlive
費
A: ヒ   つい・やすつい・える
výdaje, náklady

Q: 費(ひ)用(よう)
A: náklady
使(つか)い方(かた):
費(ひ)用(よう)にはその金(かね)で十(じゅう)分(ぶん)。Ty peníze na výdaje stačí.

Q: 交(こう)通(つう)費(ひ)
A: dopravní náklady
使(つか)い方(かた):
私(わたし)たちの毎(まい)月(げつ)の収(しゅう)入(にゅう)は、食(しょく)料(りょう)、部(へ)屋(や)代(だい)、衣(い)料(りょう)、交(こう)通(つう)費(ひ)などをカバーできなければならない。Naše měsíční příjmy musí pokrýt jídlo, nájem, oblečení a dopravu.

Q: 費(つい)やす
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
utrácet
使(つか)い方(かた):
多(た)額(がく)の金(かね)がその橋(はし)に費(つい)やされた。Na ten most bylo vynaloženo obrovské množství peněz.

Q: 食(しょく)費(ひ)
A: náklady na jídlo
使(つか)い方(かた):
われわれの金(かね)のほとんどの食(しょく)費(ひ)になる。Většina našich peněz jde na jídlo.

Q: 消(しょう)費(ひ)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
spotřebovat
使(つか)い方(かた):
その車(くるま)は多(た)量(りょう)の燃(ねん)料(りょう)を消(しょう)費(ひ)する。To auto spotřebuje hodně paliva.

Q: 旅(りょ)費(ひ)
A: cestovní výdaje
使(つか)い方(かた):
安(やす)いホテルに泊(と)まって旅(りょ)費(ひ)を浮(う)かした。Ušetřil jsem na cestovních výdajích tím, že jsem bydlel v levném hotelu.

Q: 消(しょう)費(ひ)税(ぜい)
A: daň z přidané hodnoty (DPH)
使(つか)い方(かた):
政(せい)府(ふ)は近(ちか)々(ぢか)、消(しょう)費(ひ)税(ぜい)を引(ひ)き上(あ)げるつもりなのかしら。Zajímá mě, jestli vláda brzy zvýší spotřební daň.

Q: 費 KanjiAlive
výdaje, náklady
A: ヒ   つい・やすつい・える
費

Q: náklady
A: 費(ひ)用(よう)
使(つか)い方(かた):
費(ひ)用(よう)にはその金(かね)で十(じゅう)分(ぶん)。Ty peníze na výdaje stačí.

Q: dopravní náklady
A: 交(こう)通(つう)費(ひ)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)たちの毎(まい)月(げつ)の収(しゅう)入(にゅう)は、食(しょく)料(りょう)、部(へ)屋(や)代(だい)、衣(い)料(りょう)、交(こう)通(つう)費(ひ)などをカバーできなければならない。Naše měsíční příjmy musí pokrýt jídlo, nájem, oblečení a dopravu.

Q: utrácet
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
費(つい)やす
使(つか)い方(かた):
多(た)額(がく)の金(かね)がその橋(はし)に費(つい)やされた。Na ten most bylo vynaloženo obrovské množství peněz.

Q: náklady na jídlo
A: 食(しょく)費(ひ)
使(つか)い方(かた):
われわれの金(かね)のほとんどの食(しょく)費(ひ)になる。Většina našich peněz jde na jídlo.

Q: spotřebovat
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
消(しょう)費(ひ)する
使(つか)い方(かた):
その車(くるま)は多(た)量(りょう)の燃(ねん)料(りょう)を消(しょう)費(ひ)する。To auto spotřebuje hodně paliva.

Q: cestovní výdaje
A: 旅(りょ)費(ひ)
使(つか)い方(かた):
安(やす)いホテルに泊(と)まって旅(りょ)費(ひ)を浮(う)かした。Ušetřil jsem na cestovních výdajích tím, že jsem bydlel v levném hotelu.

Q: daň z přidané hodnoty (DPH)
A: 消(しょう)費(ひ)税(ぜい)
使(つか)い方(かた):
政(せい)府(ふ)は近(ちか)々(ぢか)、消(しょう)費(ひ)税(ぜい)を引(ひ)き上(あ)げるつもりなのかしら。Zajímá mě, jestli vláda brzy zvýší spotřební daň.

Q: 放 KanjiAlive
放
A: ホウ   はな・すはな・れる
osvobodit

Q: 放(ほう)出(しゅつ)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
vypustit, uvolnit
使(つか)い方(かた):
太(たい)陽(よう)は信(しん)じられないほど、とてつもない熱(ねつ)と光(ひかり)を多(た)量(りょう)に放(ほう)出(しゅつ)している。Slunce vydává neuvěřitelné množství tepla a světla.

Q: 放(ほう)送(そう)局(きょく)
A: vysílací stanice
使(つか)い方(かた):
放(ほう)送(そう)局(きょく)の前(まえ)で待(ま)っているよ。Čekám před televizní stanicí.

Q: 放(ほう)送(そう)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
vysílat
使(つか)い方(かた):
ニュースは毎(まい)時(じ)放(ほう)送(そう)しています。Zprávy vysíláme každou hodinu.

Q: 放(はな)す
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
pustit, propustit
使(つか)い方(かた):
腕(うで)を放(はな)して。Pusť mou ruku.

Q: 解(かい)放(ほう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
osvobození
使(つか)い方(かた):
人(ひと)質(ち)は解(かい)放(ほう)されるだろう。Rukojmí budou pravděpodobně propuštěni.

Q: 放 KanjiAlive
osvobodit
A: ホウ   はな・すはな・れる
放

Q: vypustit, uvolnit
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
放(ほう)出(しゅつ)する
使(つか)い方(かた):
太(たい)陽(よう)は信(しん)じられないほど、とてつもない熱(ねつ)と光(ひかり)を多(た)量(りょう)に放(ほう)出(しゅつ)している。Slunce vydává neuvěřitelné množství tepla a světla.

Q: vysílací stanice
A: 放(ほう)送(そう)局(きょく)
使(つか)い方(かた):
放(ほう)送(そう)局(きょく)の前(まえ)で待(ま)っているよ。Čekám před televizní stanicí.

Q: vysílat
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
放(ほう)送(そう)する
使(つか)い方(かた):
ニュースは毎(まい)時(じ)放(ほう)送(そう)しています。Zprávy vysíláme každou hodinu.

Q: pustit, propustit
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
放(はな)す
使(つか)い方(かた):
腕(うで)を放(はな)して。Pusť mou ruku.

Q: osvobození
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
解(かい)放(ほう)
使(つか)い方(かた):
人(ひと)質(ち)は解(かい)放(ほう)されるだろう。Rukojmí budou pravděpodobně propuštěni.

Q: 位 KanjiAlive
位
A: イ    くらい
hodnost, stupeň

Q: 位(い)
A: hodnost, pořadí
使(つか)い方(かた):
結(けっ)果(か)は次(つぎ)の通(とお)りでした。１位(い)日(に)本(ほん)、２位(い)スペイン、３位(い)イタリア。Výsledky jsou následující: 1. Japonsko, 2. Španělsko, 3. Itálie.

Q: 学(がく)位(い)
A: akademický titul
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は法(ほう)学(がく)修(しゅう)士(し)の学(がく)位(い)を得(え)た。Získal titul magistra práv.

Q: 地(ち)位(い)
A: postavení
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は彼女(かのじょ)より地(ち)位(い)が低(ひく)い。Je na nižší pozici než ona.

Q: 単(たん)位(い)
A: jednotka
使(つか)い方(かた):
ポンドは重(じゅう)さの単(たん)位(い)である。Libra je jednotka hmotnosti.

Q: 上(じょう)位(い)
A: vyšší hodnost, přednostní postavení
使(つか)い方(かた):
類(るい)人(じん)猿(えん)は知(ち)的(てき)には犬(いぬ)より上(じょう)位(い)である。Lidoopi jsou intelektuálně nadřazeni psům.

Q: 位(い)置(ち)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
umístění, pozice
使(つか)い方(かた):
地(ち)図(ず)で町(まち)の位(い)置(ち)を見(み)つけた。Na mapě jsem našel polohu města.

Q: 第(だい)一(いち)位(い)
A: první místo
使(つか)い方(かた):
この歌(うた)はヒットチャートの第(だい)１位(い)にランフされています。Tato píseň je na prvním místě hitparády.

Q: 位 KanjiAlive
hodnost, stupeň
A: イ    くらい
位

Q: hodnost, pořadí
A: 位(い)
使(つか)い方(かた):
結(けっ)果(か)は次(つぎ)の通(とお)りでした。１位(い)日(に)本(ほん)、２位(い)スペイン、３位(い)イタリア。Výsledky jsou následující: 1. Japonsko, 2. Španělsko, 3. Itálie.

Q: akademický titul
A: 学(がく)位(い)
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は法(ほう)学(がく)修(しゅう)士(し)の学(がく)位(い)を得(え)た。Získal titul magistra práv.

Q: postavení
A: 地(ち)位(い)
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は彼女(かのじょ)より地(ち)位(い)が低(ひく)い。Je na nižší pozici než ona.

Q: jednotka
A: 単(たん)位(い)
使(つか)い方(かた):
ポンドは重(じゅう)さの単(たん)位(い)である。Libra je jednotka hmotnosti.

Q: vyšší hodnost, přednostní postavení
A: 上(じょう)位(い)
使(つか)い方(かた):
類(るい)人(じん)猿(えん)は知(ち)的(てき)には犬(いぬ)より上(じょう)位(い)である。Lidoopi jsou intelektuálně nadřazeni psům.

Q: umístění, pozice
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
位(い)置(ち)
使(つか)い方(かた):
地(ち)図(ず)で町(まち)の位(い)置(ち)を見(み)つけた。Na mapě jsem našel polohu města.

Q: první místo
A: 第(だい)一(いち)位(い)
使(つか)い方(かた):
この歌(うた)はヒットチャートの第(だい)１位(い)にランフされています。Tato píseň je na prvním místě hitparády.

Q: 置 KanjiAlive
置
A: チ   お・く
umístění

Q: 置(お)く
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
umístit, položit
使(つか)い方(かた):
それをテーブルの上(うえ)に置(お)きなさい。Polož to na stůl.

Q: 放(ほう)置(ち)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
nechat být, opustit
使(つか)い方(かた):
雨(あめ)の中(なか)に放(ほう)置(ち)しておくと自(じ)転(てん)車(しゃ)はさびるでしょう。Když necháš kolo v dešti, zrezaví.

Q: 置 KanjiAlive
umístění
A: チ   お・く
置

Q: umístit, položit
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
置(お)く
使(つか)い方(かた):
それをテーブルの上(うえ)に置(お)きなさい。Polož to na stůl.

Q: nechat být, opustit
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
放(ほう)置(ち)
使(つか)い方(かた):
雨(あめ)の中(なか)に放(ほう)置(ち)しておくと自(じ)転(てん)車(しゃ)はさびるでしょう。Když necháš kolo v dešti, zrezaví.

Q: 横 KanjiAlive
横
A: オウ    よこ
stranou, horizontální

Q: 横(おう)転(てん)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
převrátit se
使(つか)い方(かた):
農(のう)家(か)の男(おとこ)の子(こ)が、小(こ)麦(むぎ)を乗(の)せた小(こ)型(がた)トラックを過(あやま)って横(おう)転(てん)させてしまった。Syn farmáře nechtěně převrátil malý náklaďák naložený pšenicí.

Q: 横(おう)行(こう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
rozmáhání se, panující jev
使(つか)い方(かた):
学(がく)生(せい)のひとりによれば、中(ちゅう)国(ごく)では今(いま)なお粛(しゅく)清(せい)が行(おこな)われ、恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)が横(おう)行(こう)しているとのことです。Podle jednoho studenta v Číně stále probíhají čistky a vládne tam teror.

Q: 横(よこ)
A: horizontální, boční
使(つか)い方(かた):
あの人は眼(め)の横(よこ)にほくろがある。Ten člověk má u oka znaménko.

Q: 横(よこ)切(ぎ)る
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
překřížit, proříznout
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は彼女(かのじょ)が通(とお)りを横(よこ)切(ぎ)るのを見(み)た。Viděl jsem ji přecházet ulici.

Q: 横(よこ)たわる
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
ležet, být rozprostřený
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)はソファーに横(よこ)たわっている。Leží na pohovce.

Q: 横(おう)断(だん)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
přechod
使(つか)い方(かた):
道(どう)路(ろ)を横(おう)断(だん)する時(とき)は気(き)を付(つ)けなさい。Buď opatrný při přecházení silnice.

Q: 横(よこ)浜(はま)
A: Yokohama
使(つか)い方(かた):
私(わたし)の妹(いもうと)は横(よこ)浜(はま)の近(ちか)くに住(す)んでいる。Moje sestra bydlí poblíž Jokohamy.

Q: 横 KanjiAlive
stranou, horizontální
A: オウ    よこ
横

Q: převrátit se
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
横(おう)転(てん)する
使(つか)い方(かた):
農(のう)家(か)の男(おとこ)の子(こ)が、小(こ)麦(むぎ)を乗(の)せた小(こ)型(がた)トラックを過(あやま)って横(おう)転(てん)させてしまった。Syn farmáře nechtěně převrátil malý náklaďák naložený pšenicí.

Q: rozmáhání se, panující jev
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
横(おう)行(こう)
使(つか)い方(かた):
学(がく)生(せい)のひとりによれば、中(ちゅう)国(ごく)では今(いま)なお粛(しゅく)清(せい)が行(おこな)われ、恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)が横(おう)行(こう)しているとのことです。Podle jednoho studenta v Číně stále probíhají čistky a vládne tam teror.

Q: horizontální, boční
A: 横(よこ)
使(つか)い方(かた):
あの人は眼(め)の横(よこ)にほくろがある。Ten člověk má u oka znaménko.

Q: překřížit, proříznout
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. tranzitivní neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
横(よこ)切(ぎ)る
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は彼女(かのじょ)が通(とお)りを横(よこ)切(ぎ)るのを見(み)た。Viděl jsem ji přecházet ulici.

Q: ležet, být rozprostřený
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
横(よこ)たわる
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)はソファーに横(よこ)たわっている。Leží na pohovce.

Q: přechod
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
横(おう)断(だん)
使(つか)い方(かた):
道(どう)路(ろ)を横(おう)断(だん)する時(とき)は気(き)を付(つ)けなさい。Buď opatrný při přecházení silnice.

Q: Yokohama
A: 横(よこ)浜(はま)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)の妹(いもうと)は横(よこ)浜(はま)の近(ちか)くに住(す)んでいる。Moje sestra bydlí poblíž Jokohamy.

Q: 向 KanjiAlive
向
A: コウ   む・くむ・けるむ・こう
tváří v tvář, směřovat k

Q: 向(む)く
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla.
směřovat k, obracet se k
使(つか)い方(かた):
私(わたし)の方(ほう)を向(む)いてください。Prosím, otočte se ke mně.

Q: 向(む)かう
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
směřovat, vydat se k
使(つか)い方(かた):
船(ふね)は西(にし)へ向(む)かっている。Loď směřuje na západ.

Q: 方(ほう)向(こう)
A: směr
使(つか)い方(かた):
海(かい)岸(がん)はどちらの方(ほう)向(こう)ですか。Kterým směrem je pobřeží?

Q: 向(む)こう
A: opačná strana, tam
使(つか)い方(かた):
城(しろ)は川(かわ)の向(む)こうにある。Hrad je za řekou.

Q: 向(こう)上(じょう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
zlepšení, pokrok
使(つか)い方(かた):
統(とう)計(けい)は我(われ)々(われ)の生(せい)活(かつ)水(すい)準(じゅん)が向(こう)上(じょう)したことを示(しめ)している。Statistiky ukazují, že naše životní úroveň se zlepšila.

Q: 傾(けい)向(こう)
A: tendence, sklon
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は悲(ひ)観(かん)する傾(けい)向(こう)がある。Má sklony k pesimismu.

Q: 向 KanjiAlive
tváří v tvář, směřovat k
A: コウ   む・くむ・けるむ・こう
向

Q: směřovat k, obracet se k
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla.
向(む)く
使(つか)い方(かた):
私(わたし)の方(ほう)を向(む)いてください。Prosím, otočte se ke mně.

Q: směřovat, vydat se k
A: godan (..う) Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla. netranzitivní neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
向(む)かう
使(つか)い方(かた):
船(ふね)は西(にし)へ向(む)かっている。Loď směřuje na západ.

Q: směr
A: 方(ほう)向(こう)
使(つか)い方(かた):
海(かい)岸(がん)はどちらの方(ほう)向(こう)ですか。Kterým směrem je pobřeží?

Q: opačná strana, tam
A: 向(む)こう
使(つか)い方(かた):
城(しろ)は川(かわ)の向(む)こうにある。Hrad je za řekou.

Q: zlepšení, pokrok
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
向(こう)上(じょう)
使(つか)い方(かた):
統(とう)計(けい)は我(われ)々(われ)の生(せい)活(かつ)水(すい)準(じゅん)が向(こう)上(じょう)したことを示(しめ)している。Statistiky ukazují, že naše životní úroveň se zlepšila.

Q: tendence, sklon
A: 傾(けい)向(こう)
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は悲(ひ)観(かん)する傾(けい)向(こう)がある。Má sklony k pesimismu.

Q: 原 KanjiAlive
原
A: ゲン    はら
louka

Q: 原(げん)子(し)
A: atom
使(つか)い方(かた):
鉄(てつ)の原(げん)子(し)番(ばん)号(ごう)は26です。Atomové číslo železa je 26.

Q: 原(げん)料(りょう)
A: surovina
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)はいろんな原(げん)料(りょう)に乏(とぼ)しい。Japonsku chybí různé suroviny.

Q: 野(の)原(はら)
A: louka
使(つか)い方(かた):
たくさんの虫(むし)が野(の)原(はら)で鳴(な)いている。Na poli cvrká spousta hmyzu.

Q: 原(げん)理(り)
A: princip
使(つか)い方(かた):
仏(ぶっ)教(きょう)の原(げん)理(り)に従(したが)って行(こう)動(どう)するのは難(むずか)しいですか。Je těžké jednat podle buddhistických principů?

Q: 原(げん)因(いん)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
příčina
使(つか)い方(かた):
何(なに)が原(げん)因(いん)ですか。Co je příčinou?

Q: 原(げん)則(そく)
A: zásada, princip
使(つか)い方(かた):
文(ぶん)法(ぽう)の基(き)本(ほん)原(げん)則(そく)はそれほど難(むずか)しくはない。Základní principy gramatiky nejsou tak těžké.

Q: 原 KanjiAlive
louka
A: ゲン    はら
原

Q: atom
A: 原(げん)子(し)
使(つか)い方(かた):
鉄(てつ)の原(げん)子(し)番(ばん)号(ごう)は26です。Atomové číslo železa je 26.

Q: surovina
A: 原(げん)料(りょう)
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)はいろんな原(げん)料(りょう)に乏(とぼ)しい。Japonsku chybí různé suroviny.

Q: louka
A: 野(の)原(はら)
使(つか)い方(かた):
たくさんの虫(むし)が野(の)原(はら)で鳴(な)いている。Na poli cvrká spousta hmyzu.

Q: princip
A: 原(げん)理(り)
使(つか)い方(かた):
仏(ぶっ)教(きょう)の原(げん)理(り)に従(したが)って行(こう)動(どう)するのは難(むずか)しいですか。Je těžké jednat podle buddhistických principů?

Q: příčina
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
原(げん)因(いん)
使(つか)い方(かた):
何(なに)が原(げん)因(いん)ですか。Co je příčinou?

Q: zásada, princip
A: 原(げん)則(そく)
使(つか)い方(かた):
文(ぶん)法(ぽう)の基(き)本(ほん)原(げん)則(そく)はそれほど難(むずか)しくはない。Základní principy gramatiky nejsou tak těžké.

Q: 平 KanjiAlive
平
A: ヘイ ビョウ ヒョウ   たい・ら
plochý, klid

Q: 平(へい)和(わ)
A: mír, pokoj
使(つか)い方(かた):
ハトは平(へい)和(わ)のシンボルである。Holubice je symbolem míru.

Q: 太(たい)平(へい)洋(よう)
A: Tichý oceán
使(つか)い方(かた):
私(わたし)たちは太(たい)平(へい)洋(よう)の上(じょう)空(くう)を飛(と)んでいます。Letíme nad Tichým oceánem.

Q: 平(たい)ら
A: rovný, plochý
使(つか)い方(かた):
あの山(やま)の頂(ちょう)上(じょう)は平(たい)らだ。Vrchol té hory je plochý.

Q: 平(へい)日(じつ)
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
všední den
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は平(へい)日(じつ)は白(しろ)いシャツを着(き)ている。V pracovní dny nosím bílou košili.

Q: 平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)
A: období Heian
使(つか)い方(かた):
紫(むらさき)式(しき)部(ぶ)が『源(げん)氏(じ)物(もの)語(がたり)』を書(か)いたのは平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)です。Murasaki Šikibu napsala „Příběh prince Gendžiho“ v období Heian.

Q: 公(こう)平(へい)
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
spravedlivý, férový
使(つか)い方(かた):
それは公(こう)平(へい)ではない。To není spravedlivé.

Q: 平(びょう)等(どう)
A: rovnost
使(つか)い方(かた):
すべての人(にん)間(げん)が平(びょう)等(どう)に創(つく)られているわけではない。Ne všichni lidé jsou stvořeni rovni.

Q: 平 KanjiAlive
plochý, klid
A: ヘイ ビョウ ヒョウ   たい・ら
平

Q: mír, pokoj
A: 平(へい)和(わ)
使(つか)い方(かた):
ハトは平(へい)和(わ)のシンボルである。Holubice je symbolem míru.

Q: Tichý oceán
A: 太(たい)平(へい)洋(よう)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)たちは太(たい)平(へい)洋(よう)の上(じょう)空(くう)を飛(と)んでいます。Letíme nad Tichým oceánem.

Q: rovný, plochý
A: 平(たい)ら
使(つか)い方(かた):
あの山(やま)の頂(ちょう)上(じょう)は平(たい)らだ。Vrchol té hory je plochý.

Q: všední den
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
平(へい)日(じつ)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は平(へい)日(じつ)は白(しろ)いシャツを着(き)ている。V pracovní dny nosím bílou košili.

Q: období Heian
A: 平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)
使(つか)い方(かた):
紫(むらさき)式(しき)部(ぶ)が『源(げん)氏(じ)物(もの)語(がたり)』を書(か)いたのは平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)です。Murasaki Šikibu napsala „Příběh prince Gendžiho“ v období Heian.

Q: spravedlivý, férový
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
公(こう)平(へい)
使(つか)い方(かた):
それは公(こう)平(へい)ではない。To není spravedlivé.

Q: rovnost
A: 平(びょう)等(どう)
使(つか)い方(かた):
すべての人(にん)間(げん)が平(びょう)等(どう)に創(つく)られているわけではない。Ne všichni lidé jsou stvořeni rovni.

Q: 野 KanjiAlive
野
A: ヤ ショ    の
pláně, pole

Q: 野(の)原(はら)
A: louka, pole
使(つか)い方(かた):
野(の)原(はら)は雪(ゆき)で覆(おお)われています。Pole je pokryté sněhem.

Q: 分(ぶん)野(や)
A: obor
使(つか)い方(かた):
君(きみ)の専(せん)攻(こう)分(ぶん)野(や)は何(なん)ですか。Jakou máš specializaci?

Q: 野(の)山(やま)
A: venkovská krajina
使(つか)い方(かた):
春(はる)が来(く)ると野(の)山(やま)の全(すべ)てが生(い)き生(い)きとする。Když přijde jaro, všechny louky a hory ožijí.

Q: 長(なが)野(の)
A: Nagano
使(つか)い方(かた):
長(なが)野(の)は冬(ふゆ)のスポーツや温(おん)泉(せん)で有(ゆう)名(めい)です。Nagano je proslulé zimními sporty a onseny.

Q: 野(や)心(しん)
A: ambice
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は野(や)心(しん)があるために熱(ねっ)心(しん)に働(はたら)いた。Pracoval usilovně kvůli své ctižádosti.

Q: 野(や)球(きゅう)
A: baseball
使(つか)い方(かた):
あなたは昨(き)日(のう)野(や)球(きゅう)をしましたか。Hrál jsi včera baseball?

Q: 野(や)菜(さい)
A: zelenina
使(つか)い方(かた):
その店(みせ)は野(や)菜(さい)を売(う)っている。Ten obchod prodává zeleninu.

Q: 野 KanjiAlive
pláně, pole
A: ヤ ショ    の
野

Q: louka, pole
A: 野(の)原(はら)
使(つか)い方(かた):
野(の)原(はら)は雪(ゆき)で覆(おお)われています。Pole je pokryté sněhem.

Q: obor
A: 分(ぶん)野(や)
使(つか)い方(かた):
君(きみ)の専(せん)攻(こう)分(ぶん)野(や)は何(なん)ですか。Jakou máš specializaci?

Q: venkovská krajina
A: 野(の)山(やま)
使(つか)い方(かた):
春(はる)が来(く)ると野(の)山(やま)の全(すべ)てが生(い)き生(い)きとする。Když přijde jaro, všechny louky a hory ožijí.

Q: Nagano
A: 長(なが)野(の)
使(つか)い方(かた):
長(なが)野(の)は冬(ふゆ)のスポーツや温(おん)泉(せん)で有(ゆう)名(めい)です。Nagano je proslulé zimními sporty a onseny.

Q: ambice
A: 野(や)心(しん)
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は野(や)心(しん)があるために熱(ねっ)心(しん)に働(はたら)いた。Pracoval usilovně kvůli své ctižádosti.

Q: baseball
A: 野(や)球(きゅう)
使(つか)い方(かた):
あなたは昨(き)日(のう)野(や)球(きゅう)をしましたか。Hrál jsi včera baseball?

Q: zelenina
A: 野(や)菜(さい)
使(つか)い方(かた):
その店(みせ)は野(や)菜(さい)を売(う)っている。Ten obchod prodává zeleninu.

Q: 風 KanjiAlive
風
A: フウ フ    かぜ
vítr

Q: 風(かぜ)
A: vítr
使(つか)い方(かた):
カーテンが風(かぜ)になびいた。Závěsy vlály ve větru.

Q: 台(たい)風(ふう)
A: tajfun
使(つか)い方(かた):
台(たい)風(ふう)が勢(いきお)いを増(ま)した。Taifun zesílil.

Q: 強(きょう)風(ふう)
A: silný vítr
使(つか)い方(かた):
強(きょう)風(ふう)が吹(ふ)いていた。Foukal silný vítr.

Q: お風(ふ)呂(ろ)
A: vana, koupel
使(つか)い方(かた):
私(わたし)はほとんどの毎(まい)日(にち)お風(ふ)呂(ろ)に入(はい)ります。Skoro každý den se koupu.

Q: 風邪(かぜ)
A: nachlazení
使(つか)い方(かた):
彼女(かのじょ)は風邪(かぜ)で寝(ね)ている。Leží s nachlazením.

Q: 風(ふう)景(けい)
A: krajina, scenérie
使(つか)い方(かた):
この辺(あた)りの風(ふう)景(けい)はとても美(うつく)しい。Krajina kolem je velmi krásná.

Q: 風 KanjiAlive
vítr
A: フウ フ    かぜ
風

Q: vítr
A: 風(かぜ)
使(つか)い方(かた):
カーテンが風(かぜ)になびいた。Závěsy vlály ve větru.

Q: tajfun
A: 台(たい)風(ふう)
使(つか)い方(かた):
台(たい)風(ふう)が勢(いきお)いを増(ま)した。Taifun zesílil.

Q: silný vítr
A: 強(きょう)風(ふう)
使(つか)い方(かた):
強(きょう)風(ふう)が吹(ふ)いていた。Foukal silný vítr.

Q: vana, koupel
A: お風(ふ)呂(ろ)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)はほとんどの毎(まい)日(にち)お風(ふ)呂(ろ)に入(はい)ります。Skoro každý den se koupu.

Q: nachlazení
A: 風邪(かぜ)
使(つか)い方(かた):
彼女(かのじょ)は風邪(かぜ)で寝(ね)ている。Leží s nachlazením.

Q: krajina, scenérie
A: 風(ふう)景(けい)
使(つか)い方(かた):
この辺(あた)りの風(ふう)景(けい)はとても美(うつく)しい。Krajina kolem je velmi krásná.

Q: 両 KanjiAlive
両
A: リョウ    てる ふたつ
obě

Q: 両(りょう)親(しん)
A: rodiče
使(つか)い方(かた):
あなたを私(わたし)の両(りょう)親(しん)に紹(しょう)介(かい)したい。Chci tě představit svým rodičům.

Q: 車(しゃ)両(りょう)
A: vozidlo
使(つか)い方(かた):
車(しゃ)両(りょう)は欠(けっ)陥(かん)が無(な)いか最(さい)低(てい)３ヶ月(げつ)に１回(かい)検(けん)査(さ)される。Vozidla jsou kontrolována alespoň jednou za tři měsíce, zda nemají vady.

Q: 両(りょう)者(しゃ)
A: oba
使(つか)い方(かた):
両(りょう)者(しゃ)の間(あいだ)には著(いちじる)しい違(ちが)いがある。Mezi oběma je výrazný rozdíl.

Q: 両(りょう)方(ほう)
A: oba, obě strany
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は理(り)科(か)と数(すう)学(がく)の両(りょう)方(ほう)が好(す)きだ。Mám rád/a jak přírodní vědy, tak matematiku.

Q: 両(りょう)替(がえ)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
směna peněz
使(つか)い方(かた):
これをドルに両(りょう)替(がえ)してください。Vyměňte mi to na dolary, prosím.

Q: 両 KanjiAlive
obě
A: リョウ    てる ふたつ
両

Q: rodiče
A: 両(りょう)親(しん)
使(つか)い方(かた):
あなたを私(わたし)の両(りょう)親(しん)に紹(しょう)介(かい)したい。Chci tě představit svým rodičům.

Q: vozidlo
A: 車(しゃ)両(りょう)
使(つか)い方(かた):
車(しゃ)両(りょう)は欠(けっ)陥(かん)が無(な)いか最(さい)低(てい)３ヶ月(げつ)に１回(かい)検(けん)査(さ)される。Vozidla jsou kontrolována alespoň jednou za tři měsíce, zda nemají vady.

Q: oba
A: 両(りょう)者(しゃ)
使(つか)い方(かた):
両(りょう)者(しゃ)の間(あいだ)には著(いちじる)しい違(ちが)いがある。Mezi oběma je výrazný rozdíl.

Q: oba, obě strany
A: 両(りょう)方(ほう)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は理(り)科(か)と数(すう)学(がく)の両(りょう)方(ほう)が好(す)きだ。Mám rád/a jak přírodní vědy, tak matematiku.

Q: směna peněz
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
両(りょう)替(がえ)
使(つか)い方(かた):
これをドルに両(りょう)替(がえ)してください。Vyměňte mi to na dolary, prosím.

Q: 橋 KanjiAlive
橋
A: キョウ    はし
most

Q: 橋(はし)
A: most
使(つか)い方(かた):
あの橋(はし)は大(たい)変(へん)美(うつく)しい。Ten most je velmi krásný.

Q: 鉄(てっ)橋(きょう)
A: železný most
使(つか)い方(かた):
その川(かわ)には鉄(てっ)橋(きょう)がすでに建(けん)設(せつ)中(ちゅう)だ。Přes řeku se již staví železný most.

Q: 橋 KanjiAlive
most
A: キョウ    はし
橋

Q: most
A: 橋(はし)
使(つか)い方(かた):
あの橋(はし)は大(たい)変(へん)美(うつく)しい。Ten most je velmi krásný.

Q: železný most
A: 鉄(てっ)橋(きょう)
使(つか)い方(かた):
その川(かわ)には鉄(てっ)橋(きょう)がすでに建(けん)設(せつ)中(ちゅう)だ。Přes řeku se již staví železný most.