tranzitivní
neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
ichidan (る)
Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
彼は悪事を重ねた
Udělal spoustu špatných věcí.
重なる
nahromadit se, překrývat se
netranzitivní
neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
godan (..う)
Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla.
私の誕生日とあなたの誕生日が、偶然重なる
Moje a tvoje narozeniny se náhodou shodují.
重大な
závažný, důležitý
な - příd. jméno
Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
彼は重大な発見をした
Učinil významný objev.
重い
těžký, vážný
い - příd. jméno
Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
この本は重い
Ta kniha je těžká.
体重
tělesná hmotnost
体重が5キロ増えた
Přibral jsem 5 kilo.
重力
gravitace
月の重力は地球の6分の1である
Měsíc má šestinovou gravitaci oproti Zemi.
Budou v sadě / Rozšiřující
重要な
důležitý
な - příd. jméno
Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
それが重要な点です
To je důležitý bod.
慎重な
opatrný, obezřetný
な - příd. jméno
Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.