Title: KanTanJi / Písmo I - Lekce 8
Tags: KanTanJi_Tango KanTanJi_Learn_Now KanTanJi_Learn_Future KanTanJi_Kanji KanTanJi_Learn_Deck

Q: 新 KanjiAlive
新
A: シン   あたら・しいあら・た にい
nový

Q: 新(あたら)しい
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
nový
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい 帽(ぼう)子(し)が 欲(ほ)しいな。Chtěla bych nový klobouk.

Q: 新(あら)た
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
nový, čerstvý
使(つか)い方(かた):
新(あら)たな事(じ)実(じつ)が発(はっ)覚(かく)しました。Vyšly najevo nové skutečnosti.

Q: 新(しん)年(ねん)
A: nový rok
使(つか)い方(かた):
新(しん)年(ねん)が近(ちか)づいた。Nový rok se blíží.

Q: 新(しん)聞(ぶん)
A: noviny
使(つか)い方(かた):
今日(きょう)の 新(しん)聞(ぶん)を 読(よ)みましたか？Četla jsi dnešní noviny?

Q: 新(しん)車(しゃ)
A: nové auto
使(つか)い方(かた):
来(らい)月(げつ)新(しん)車(しゃ)を買(か)います。Příští měsíc si budu kupovat nové auto.

Q: 新(にい)潟(がた)
A: Niigata (prefektura, město)
使(つか)い方(かた):
新(にい)潟(がた)は雪(ゆき)が多(おお)いです。V Niigatě je hodně sněhu.

Q: 新 KanjiAlive
nový
A: シン   あたら・しいあら・た にい
新

Q: nový
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
新(あたら)しい
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい 帽(ぼう)子(し)が 欲(ほ)しいな。Chtěla bych nový klobouk.

Q: nový, čerstvý
A: な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
新(あら)た
使(つか)い方(かた):
新(あら)たな事(じ)実(じつ)が発(はっ)覚(かく)しました。Vyšly najevo nové skutečnosti.

Q: nový rok
A: 新(しん)年(ねん)
使(つか)い方(かた):
新(しん)年(ねん)が近(ちか)づいた。Nový rok se blíží.

Q: noviny
A: 新(しん)聞(ぶん)
使(つか)い方(かた):
今日(きょう)の 新(しん)聞(ぶん)を 読(よ)みましたか？Četla jsi dnešní noviny?

Q: nové auto
A: 新(しん)車(しゃ)
使(つか)い方(かた):
来(らい)月(げつ)新(しん)車(しゃ)を買(か)います。Příští měsíc si budu kupovat nové auto.

Q: Niigata (prefektura, město)
A: 新(にい)潟(がた)
使(つか)い方(かた):
新(にい)潟(がた)は雪(ゆき)が多(おお)いです。V Niigatě je hodně sněhu.

Q: 古 KanjiAlive
古
A: コ   ふる・い ふる・す
starý

Q: 古(ふる)い
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
starý, starobylý
使(つか)い方(かた):
それは古(ふる)い物(もの)語(がたり)です。Je to starý příběh.

Q: 中(ちゅう)古(こ)車(しゃ)
A: auto z druhé ruky, oježděné auto
使(つか)い方(かた):
中(ちゅう)古(こ)車(しゃ)を買(か)わなければならない。Musím si koupit ojeté auto.

Q: 古(ふる)本(ほん)
A: staré knihy,
使(つか)い方(かた):
私(わたし)はその古(ふる)本(ほん)に倍(ばい)額(がく)を払(はら)いました。Za tu knihu z druhé ruky jsem zaplatil dvojnásobek.

Q: 古(ふる)本(ほん)屋(や)
A: antikvariát
使(つか)い方(かた):
この本(ほん)ね、古(ふる)本(ほん)屋(や)で見(み)つけたの。Tuto knížku jsem našla v antikvariátu.

Q: 古 KanjiAlive
starý
A: コ   ふる・い ふる・す
古

Q: starý, starobylý
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
古(ふる)い
使(つか)い方(かた):
それは古(ふる)い物(もの)語(がたり)です。Je to starý příběh.

Q: auto z druhé ruky, oježděné auto
A: 中(ちゅう)古(こ)車(しゃ)
使(つか)い方(かた):
中(ちゅう)古(こ)車(しゃ)を買(か)わなければならない。Musím si koupit ojeté auto.

Q: staré knihy,
A: 古(ふる)本(ほん)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)はその古(ふる)本(ほん)に倍(ばい)額(がく)を払(はら)いました。Za tu knihu z druhé ruky jsem zaplatil dvojnásobek.

Q: antikvariát
A: 古(ふる)本(ほん)屋(や)
使(つか)い方(かた):
この本(ほん)ね、古(ふる)本(ほん)屋(や)で見(み)つけたの。Tuto knížku jsem našla v antikvariátu.

Q: 長 KanjiAlive
長
A: チョウ   なが・い
dlouhý; vůdce, nadřízený

Q: 長(なが)い
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
dlouhý
使(つか)い方(かた):
利(と)根(ね)川(がわ)は日(に)本(ほん)で２番(ばん)目(め)に長(なが)い川(かわ)です。Řeka Tone je druhou největší řekou v Japonsku.

Q: 大(だい)学(がく)長(ちょう)
A: děkan, rektor
使(つか)い方(かた):
大(だい)学(がく)長(ちょう)は今日(きょう)、新(あたら)しい研(けん)究(きゅう)プログラムを発(はっ)表(ぴょう)しました。Rektor univerzity dnes představil nový výzkumný program.

Q: 長(ちょう)男(なん)
A: nejstarší syn
使(つか)い方(かた):
ご長(ちょう)男(なん)はおいくつですか？Kolik let je Vašemu nejstaršímu synovi?

Q: 長(ちょう)女(じょ)
A: nejstarší dcera
使(つか)い方(かた):
長(ちょう)女(じょ)は千(ち)鶴(づる)って名(な)前(まえ)ですよ。Moje nejstarší dcera se jmenuje Čizuru.

Q: 校(こう)長(ちょう)
A: ředitel školy
使(つか)い方(かた):
校(こう)長(ちょう)が先(せん)生(せい)の後(うし)ろから入(はい)ってきました。Za učitelem přišel ředitel školy.
備(び)考(こう): Oslovujeme jako 校(こう)長(こう)先(せん)生(せい) = pan ředitel.

Q: 長(なが)野(の)
A: Nagano (město, prefektura)
使(つか)い方(かた):
長(なが)野(の)県(けん)の県(けん)庁(ちょう)所(しょ)在(ざい)地(ち)は長(なが)野(の)市(し)です。Hlavním městem prefektury Nagano je město Nagano.

Q: 長 KanjiAlive
dlouhý; vůdce, nadřízený
A: チョウ   なが・い
長

Q: dlouhý
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
長(なが)い
使(つか)い方(かた):
利(と)根(ね)川(がわ)は日(に)本(ほん)で２番(ばん)目(め)に長(なが)い川(かわ)です。Řeka Tone je druhou největší řekou v Japonsku.

Q: děkan, rektor
A: 大(だい)学(がく)長(ちょう)
使(つか)い方(かた):
大(だい)学(がく)長(ちょう)は今日(きょう)、新(あたら)しい研(けん)究(きゅう)プログラムを発(はっ)表(ぴょう)しました。Rektor univerzity dnes představil nový výzkumný program.

Q: nejstarší syn
A: 長(ちょう)男(なん)
使(つか)い方(かた):
ご長(ちょう)男(なん)はおいくつですか？Kolik let je Vašemu nejstaršímu synovi?

Q: nejstarší dcera
A: 長(ちょう)女(じょ)
使(つか)い方(かた):
長(ちょう)女(じょ)は千(ち)鶴(づる)って名(な)前(まえ)ですよ。Moje nejstarší dcera se jmenuje Čizuru.

Q: ředitel školy
A: 校(こう)長(ちょう)
使(つか)い方(かた):
校(こう)長(ちょう)が先(せん)生(せい)の後(うし)ろから入(はい)ってきました。Za učitelem přišel ředitel školy.
備(び)考(こう): Oslovujeme jako 校(こう)長(こう)先(せん)生(せい) = pan ředitel.

Q: Nagano (město, prefektura)
A: 長(なが)野(の)
使(つか)い方(かた):
長(なが)野(の)県(けん)の県(けん)庁(ちょう)所(しょ)在(ざい)地(ち)は長(なが)野(の)市(し)です。Hlavním městem prefektury Nagano je město Nagano.

Q: 短 KanjiAlive
短
A: タン   みじか・い
krátký

Q: 短(みじか)い
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
krátký
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は短(みじか)い髪(かみ)が好(す)きです。Mám rád krátké vlasy.

Q: 短(たん)大(だい)
A: "junior college"
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は短(たん)大(だい)で美(び)術(じゅつ)を勉(べん)強(きょう)しています。Studuje umění na střední škole.
備(び)考(こう): Slovo je zkratkou z 短(たん)期(き)大(だい)学(がく), typicky dvouletý až tříletý studijní program.

Q: 短(たん)歌(か)
A: tanka (báseň)
使(つか)い方(かた):
小(しょう)説(せつ)より君(きみ)には詩(し)とか短(たん)歌(か)とか、そっちの方(ほう)が向(むか)いてるように思(おも)うよ。Myslím, že se hodíš spíš na poezii nebo tanka než na romány.
備(び)考(こう): Doslova "krátká báseň", má pět veršů a schéma 5-7-5-7-7.

Q: 短 KanjiAlive
krátký
A: タン   みじか・い
短

Q: krátký
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
短(みじか)い
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は短(みじか)い髪(かみ)が好(す)きです。Mám rád krátké vlasy.

Q: "junior college"
A: 短(たん)大(だい)
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は短(たん)大(だい)で美(び)術(じゅつ)を勉(べん)強(きょう)しています。Studuje umění na střední škole.
備(び)考(こう): Slovo je zkratkou z 短(たん)期(き)大(だい)学(がく), typicky dvouletý až tříletý studijní program.

Q: tanka (báseň)
A: 短(たん)歌(か)
使(つか)い方(かた):
小(しょう)説(せつ)より君(きみ)には詩(し)とか短(たん)歌(か)とか、そっちの方(ほう)が向(むか)いてるように思(おも)うよ。Myslím, že se hodíš spíš na poezii nebo tanka než na romány.
備(び)考(こう): Doslova "krátká báseň", má pět veršů a schéma 5-7-5-7-7.

Q: 高 KanjiAlive
高
A: コウ   たか・い たか たか・まる たか・める
vysoký; drahý

Q: 高(たか)い
A: vysoký, drahý
使(つか)い方(かた):
富(ふ)士(じ)山(さん)は日(に)本(ほん)で 一(いち)番(ばん) 高(たか)い山(やま)です。Hora Fudži je nejvyšší horou Japonska.
この指(ゆび)輪(わ)は高(たか)い。 もっと安(やす)いのを見(み)せて下(くだ)さい。Tento prsten je drahý. Ukažte mi prosím nějaký levnější.
raberu : i

Q: 高(こう)校(こう)
A: střední škola
使(つか)い方(かた):
父(ちち)は高(こう)校(こう)で英(えい)語(ご)を教(おし)えています。Můj otec učí angličtinu na střední škole.

Q: 高(こう)速(そく)
A: vysoká rychlost
使(つか)い方(かた):
運(うん)転(てん)者(しゃ)は高(こう)速(そく)を出(だ)し続(つづ)けました。Řidič dál udržoval vysokou rychlost.
raberu : na

Q: 高(こう)価(か)
A: drahý, vysoká cena
使(つか)い方(かた):
そんな高(こう)価(か)な本(ほん)は買(か)えないよ。Takhle drahou knihu si nemohu koupit.
raberu : na

Q: 高 KanjiAlive
vysoký; drahý
A: コウ   たか・い たか たか・まる たか・める
高

Q: vysoký, drahý
A: 高(たか)い
使(つか)い方(かた):
富(ふ)士(じ)山(さん)は日(に)本(ほん)で 一(いち)番(ばん) 高(たか)い山(やま)です。Hora Fudži je nejvyšší horou Japonska.
この指(ゆび)輪(わ)は高(たか)い。 もっと安(やす)いのを見(み)せて下(くだ)さい。Tento prsten je drahý. Ukažte mi prosím nějaký levnější.
raberu : i

Q: střední škola
A: 高(こう)校(こう)
使(つか)い方(かた):
父(ちち)は高(こう)校(こう)で英(えい)語(ご)を教(おし)えています。Můj otec učí angličtinu na střední škole.

Q: vysoká rychlost
A: 高(こう)速(そく)
使(つか)い方(かた):
運(うん)転(てん)者(しゃ)は高(こう)速(そく)を出(だ)し続(つづ)けました。Řidič dál udržoval vysokou rychlost.
raberu : na

Q: drahý, vysoká cena
A: 高(こう)価(か)
使(つか)い方(かた):
そんな高(こう)価(か)な本(ほん)は買(か)えないよ。Takhle drahou knihu si nemohu koupit.
raberu : na

Q: 安 KanjiAlive
安
A: アン   やす・い
klidný; levný

Q: 安(やす)い
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
levný
使(つか)い方(かた):
この季(き)節(せつ)は卵(たまご)が安(やす)いです。Vejce jsou v tomto ročním období levná.

Q: 安(やす)物(もの)
A: levné věci
使(つか)い方(かた):
安(やす)物(もの)の日(に)本(ほん)酒(しゅ)は悪(わる)酔(よ)いします。Levné saké způsobuje těžkou kocovinu.

Q: 安(やす)売(う)り
A: výprodej
使(つか)い方(かた):
私(わたし)はこのセーターを安(やす)売(う)りで買(か)いました。Tento svetr jsem koupila ve slevě.

Q: 安(あん)全(ぜん)
A: bezpečnost, bezpečí
使(つか)い方(かた):
この道(みち)は一(いち)番(ばん)安(あん)全(ぜん)です。Tato cesta je nejbezpečnější.

Q: 不(ふ)安(あん)
A: úzkost, neklid, znepokojení
使(つか)い方(かた):
その知(し)らせで彼(かれ)の不(ふ)安(あん)が増(ま)した。Tato zpráva zvýšila jeho obavy.

Q: 安(あん)心(しん)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně. な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
úleva, klid; oddychnout si
使(つか)い方(かた):
そのニュースを 聞(き)いて大(たい)変(へん) 安(あん)心(しん)した。Velmi se mi ulevilo, když jsem se tu zprávu dozvěděl.

Q: 安 KanjiAlive
klidný; levný
A: アン   やす・い
安

Q: levný
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
安(やす)い
使(つか)い方(かた):
この季(き)節(せつ)は卵(たまご)が安(やす)いです。Vejce jsou v tomto ročním období levná.

Q: levné věci
A: 安(やす)物(もの)
使(つか)い方(かた):
安(やす)物(もの)の日(に)本(ほん)酒(しゅ)は悪(わる)酔(よ)いします。Levné saké způsobuje těžkou kocovinu.

Q: výprodej
A: 安(やす)売(う)り
使(つか)い方(かた):
私(わたし)はこのセーターを安(やす)売(う)りで買(か)いました。Tento svetr jsem koupila ve slevě.

Q: bezpečnost, bezpečí
A: 安(あん)全(ぜん)
使(つか)い方(かた):
この道(みち)は一(いち)番(ばん)安(あん)全(ぜん)です。Tato cesta je nejbezpečnější.

Q: úzkost, neklid, znepokojení
A: 不(ふ)安(あん)
使(つか)い方(かた):
その知(し)らせで彼(かれ)の不(ふ)安(あん)が増(ま)した。Tato zpráva zvýšila jeho obavy.

Q: úleva, klid; oddychnout si
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně. な - příd. jméno Odpadá ~な přípona (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
安(あん)心(しん)
使(つか)い方(かた):
そのニュースを 聞(き)いて大(たい)変(へん) 安(あん)心(しん)した。Velmi se mi ulevilo, když jsem se tu zprávu dozvěděl.

Q: 低 KanjiAlive
低
A: テイ   ひく・い ひく・まる ひく・める
nízký

Q: 低(ひく)い
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
nízký
使(つか)い方(かた):
今(こん)夜(や)は月(つき)が空(そら)の低(ひく)いところに出(で)ています。Měsíc je dnes nízko na obloze.

Q: 低(てい)下(か)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
klesání, pokles
使(つか)い方(かた):
この国(くに)では出(しゅっ)生(しょう)率(りつ)が急(きゅう)速(そく)に低(てい)下(か)している。Porodnost v této zemi rapidně klesá.

Q: 低(てい)温(おん)
A: nízká teplota
使(つか)い方(かた):
それはもっと低(てい)温(おん)で保(ほ)存(ぞん)しなさい。Mělo by se to skladovat při nižší teplotě.

Q: 低(てい)木(ぼく)
A: keř, keřík, křoví
使(つか)い方(かた):
庭(にわ)には 色(いろ)とりどりの花(はな)と低(てい)木(ぼく)が植(う)えられている。Na zahradě jsou vysazeny pestré květiny a keře.

Q: 低 KanjiAlive
nízký
A: テイ   ひく・い ひく・まる ひく・める
低

Q: nízký
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
低(ひく)い
使(つか)い方(かた):
今(こん)夜(や)は月(つき)が空(そら)の低(ひく)いところに出(で)ています。Měsíc je dnes nízko na obloze.

Q: klesání, pokles
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
低(てい)下(か)
使(つか)い方(かた):
この国(くに)では出(しゅっ)生(しょう)率(りつ)が急(きゅう)速(そく)に低(てい)下(か)している。Porodnost v této zemi rapidně klesá.

Q: nízká teplota
A: 低(てい)温(おん)
使(つか)い方(かた):
それはもっと低(てい)温(おん)で保(ほ)存(ぞん)しなさい。Mělo by se to skladovat při nižší teplotě.

Q: keř, keřík, křoví
A: 低(てい)木(ぼく)
使(つか)い方(かた):
庭(にわ)には 色(いろ)とりどりの花(はな)と低(てい)木(ぼく)が植(う)えられている。Na zahradě jsou vysazeny pestré květiny a keře.

Q: 暗 KanjiAlive
暗
A: アン   くら・い
temný, tmavý

Q: 暗(くら)い
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
tmavý, temný, šerý
使(つか)い方(かた):
外(そと)は暗(くら)いです。Venku je tma

Q: 暗(あん)記(き)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
memorování, učení se nazpaměť
使(つか)い方(かた):
子(こ)供(ども)の頃(ころ)、私(わたし)はたくさんの詩(し)を暗(あん)記(き)した。Jako malý jsem se učil nazpaměť mnoho básní.

Q: 暗(あん)夜(や)
A: temná noc
使(つか)い方(かた):
暗(あん)夜(や)に星(ほし)の光(ひかり)だけが道(みち)を照(て)らしていた。V temné noci osvětlovalo cestu jen světlo hvězd.

Q: 暗(あん)室(しつ)
A: zatemnělá místnost
使(つか)い方(かた):
写(しゃ)真(しん)の 現(げん)像(ぞう)のために暗(あん)室(しつ)で 作(さ)業(ぎょう)をしました。Pracoval jsem v temné komoře na vyvolávání fotografií.

Q: 暗(あん)殺(さつ)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
atentát, vražda
使(つか)い方(かた):
暗(あん)殺(さつ)が世(せ)界(かい)の歴(れき)史(し)を変(か)えたことはない。Atentáty nikdy nezměnily světové dějiny.

Q: 暗 KanjiAlive
temný, tmavý
A: アン   くら・い
暗

Q: tmavý, temný, šerý
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
暗(くら)い
使(つか)い方(かた):
外(そと)は暗(くら)いです。Venku je tma

Q: memorování, učení se nazpaměť
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
暗(あん)記(き)
使(つか)い方(かた):
子(こ)供(ども)の頃(ころ)、私(わたし)はたくさんの詩(し)を暗(あん)記(き)した。Jako malý jsem se učil nazpaměť mnoho básní.

Q: temná noc
A: 暗(あん)夜(や)
使(つか)い方(かた):
暗(あん)夜(や)に星(ほし)の光(ひかり)だけが道(みち)を照(て)らしていた。V temné noci osvětlovalo cestu jen světlo hvězd.

Q: zatemnělá místnost
A: 暗(あん)室(しつ)
使(つか)い方(かた):
写(しゃ)真(しん)の 現(げん)像(ぞう)のために暗(あん)室(しつ)で 作(さ)業(ぎょう)をしました。Pracoval jsem v temné komoře na vyvolávání fotografií.

Q: atentát, vražda
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají dle する tvaru podobně.
暗(あん)殺(さつ)
使(つか)い方(かた):
暗(あん)殺(さつ)が世(せ)界(かい)の歴(れき)史(し)を変(か)えたことはない。Atentáty nikdy nezměnily světové dějiny.

Q: 多 KanjiAlive
多
A: タ   おお・い
mnoho, často

Q: 多(おお)い
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
mnoho
使(つか)い方(かた):
この川(かわ)には魚(さかな)が多(おお)いです。V této řece je mnoho ryb.

Q: 多(た)少(しょう)
A: více méně; trochu
使(つか)い方(かた):
多(た)少(しょう)、あいつおかしいぜ。Do jisté míry je to blázen.
贈(おく)り物(もの)を多(た)少(しょう)持(も)っています。Mám pro tebe pár dárků.

Q: 多(た)分(ぶん)
A: možná, asi
使(つか)い方(かた):
トムは多(た)分(ぶん)寝(ね)ています。Tom asi spí.

Q: 多(た)数(すう)
A: spousta, velké množství
使(つか)い方(かた):
その事(じ)故(こ)で多(た)数(すう)の死(し)者(しゃ)が出(で)ました。Při této nehodě zahynulo několik lidí.

Q: 多 KanjiAlive
mnoho, často
A: タ   おお・い
多

Q: mnoho
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
多(おお)い
使(つか)い方(かた):
この川(かわ)には魚(さかな)が多(おお)いです。V této řece je mnoho ryb.

Q: více méně; trochu
A: 多(た)少(しょう)
使(つか)い方(かた):
多(た)少(しょう)、あいつおかしいぜ。Do jisté míry je to blázen.
贈(おく)り物(もの)を多(た)少(しょう)持(も)っています。Mám pro tebe pár dárků.

Q: možná, asi
A: 多(た)分(ぶん)
使(つか)い方(かた):
トムは多(た)分(ぶん)寝(ね)ています。Tom asi spí.

Q: spousta, velké množství
A: 多(た)数(すう)
使(つか)い方(かた):
その事(じ)故(こ)で多(た)数(すう)の死(し)者(しゃ)が出(で)ました。Při této nehodě zahynulo několik lidí.

Q: 少 KanjiAlive
少
A: ショウ   すく・ないすこ・し
málo, trochu

Q: 少(すこ)し
A: trochu
使(つか)い方(かた):
彼(かの)女(じょ)は時(とき)折(おり)ワインを少(すこ)し飲(の)みます。Občas si dá trochu vína.

Q: 少(すく)ない
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
málo
使(つか)い方(かた):
書(しょ)物(もつ)と友(ゆう)人(じん)は数(かず)が少(すく)なくよいものをもつべきだ。Knih a přátel by mělo být málo a měli by být dobří.

Q: 少(しょう)女(じょ)
A: děvče, slečna
使(つか)い方(かた):
少(しょう)女(じょ)はその危(き)険(けん)に気(き)づいていた。Dívka si byla vědoma nebezpečí.

Q: 少(しょう)年(ねん)
A: chlapec, mladík, mládenec
使(つか)い方(かた):
トニーさんは何(なん)と背(せ)の高(たか)い少(しょう)年(ねん)なんでしょう。Tony je ale vysoký chlapec.

Q: 少(すく)なくとも
A: minimálně, aspoň
使(つか)い方(かた):
少(すく)なくとも１(いち)日(にち)に２(に)回(かい)は歯(は)を磨(みが)きなさい。Čistěte si zuby alespoň dvakrát denně.

Q: 少 KanjiAlive
málo, trochu
A: ショウ   すく・ないすこ・し
少

Q: trochu
A: 少(すこ)し
使(つか)い方(かた):
彼(かの)女(じょ)は時(とき)折(おり)ワインを少(すこ)し飲(の)みます。Občas si dá trochu vína.

Q: málo
A: い - příd. jméno Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
少(すく)ない
使(つか)い方(かた):
書(しょ)物(もつ)と友(ゆう)人(じん)は数(かず)が少(すく)なくよいものをもつべきだ。Knih a přátel by mělo být málo a měli by být dobří.

Q: děvče, slečna
A: 少(しょう)女(じょ)
使(つか)い方(かた):
少(しょう)女(じょ)はその危(き)険(けん)に気(き)づいていた。Dívka si byla vědoma nebezpečí.

Q: chlapec, mladík, mládenec
A: 少(しょう)年(ねん)
使(つか)い方(かた):
トニーさんは何(なん)と背(せ)の高(たか)い少(しょう)年(ねん)なんでしょう。Tony je ale vysoký chlapec.

Q: minimálně, aspoň
A: 少(すく)なくとも
使(つか)い方(かた):
少(すく)なくとも１(いち)日(にち)に２(に)回(かい)は歯(は)を磨(みが)きなさい。Čistěte si zuby alespoň dvakrát denně.