godan (..う)
Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla.
tranzitivní
neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
押して開けてください
Otevřete stisknutím tlačítka.
押さえる
přidržet
ichidan (る)
Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
tranzitivní
neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
警察はその強盗の首を押さえた
Policista držel zloděje pod krkem.
押し入る
vloupat, vniknout
godan (..う)
Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla.
netranzitivní
neboli 'じどうし', sloveso popisuje podmět (budova byla postavena)
賊が彼の家に押し入った
Lupiči se vloupali do jeho domu.
押入れ
šatník
押入れの中に古い写真アルバムがいっぱいあります
Ve skříni je spousta starých fotoalb.
後押し
podpora
君にそれをやる気があるならあと押ししよう
Pokud to chceš udělat, podpořím tě.
Budou v sadě / Rozšiřující
押し付ける
vnutit něco, přitlačit
ichidan (る)
Sloveso má pouze jeden tvar, při skloňování většinou odpadá ~る přípona.
tranzitivní
neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
彼女はその仕事を私に押し付けた
Vnutila mi tu práci.
押し込む
vtlačit, vecpat
godan (..う)
Sloveso má pět tvarů jako je pět samohlášek, pro skloňování mají dle typu koncovky různá pravidla.
tranzitivní
neboli 'たどうし', sloveso může popisovat předmět (postavili budovu)
誰かが私を中へ押し込んだ
Někdo mě strčil dovnitř.
押入れ: je tradiční japonská vestavěná skříň, která se nachází v místnostech s tatami.