Title: KanTanJi / Elementary 4 (441-520) / Advanced
Tags: KanTanJi_Tango KanTanJi_Learn_Future KanTanJi_Learn_Deck

Q: 不(ふ)便(べん)
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
nevýhodný, nevyhovující
使(つか)い方(かた):
電(でん)話(わ)がないのは不(ふ)便(べん)なことです。Nemít telefon je nepříjemné.
Other fields (not shown on cards):
UID: 不.不便tango

Q: 不(ふ)運(うん)
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
nešťasný, smutný
使(つか)い方(かた):
彼(かの)女(じょ)はあの不(ふ)運(うん)な人(ひと)達(たち)に同(どう)情(じょう)しました。Bylo jí těch nešťastných lidí líto.
Other fields (not shown on cards):
UID: 不.不運tango

Q: nevýhodný, nevyhovující
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
不(ふ)便(べん)
使(つか)い方(かた):
電(でん)話(わ)がないのは不(ふ)便(べん)なことです。Nemít telefon je nepříjemné.
Other fields (not shown on cards):
UID: 不.不便tango-rev

Q: nešťasný, smutný
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
不(ふ)運(うん)
使(つか)い方(かた):
彼(かの)女(じょ)はあの不(ふ)運(うん)な人(ひと)達(たち)に同(どう)情(じょう)しました。Bylo jí těch nešťastných lidí líto.
Other fields (not shown on cards):
UID: 不.不運tango-rev

Q: 戦(せん)争(そう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
Válka
使(つか)い方(かた):
戦(せん)争(そう)は多(おお)くの命(いのち)を奪(うば)うものだ。 Válka bere mnoho životů.
Other fields (not shown on cards):
UID: 争.戦争tango

Q: 競(きょう)争(そう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
Soutěž
使(つか)い方(かた):
学(がっ)校(こう)ではスポーツ大(たい)会(かい)で競(きょう)争(そう)が繰(く)り広(ひろ)げた。 Ve škole se na sportovním dni rozvinula soutěživost.
Other fields (not shown on cards):
UID: 争.競争tango

Q: 論(ろん)争(そう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
Neshoda, pře; kontroverze; polemika
使(つか)い方(かた):
論(ろん)争(そう)は時(とき)には新(あら)たな視(し)点(てん)を生(う)むこともあります。 Spory někdy mohou přinést nové pohledy.
Other fields (not shown on cards):
UID: 争.論争tango

Q: Válka
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
戦(せん)争(そう)
使(つか)い方(かた):
戦(せん)争(そう)は多(おお)くの命(いのち)を奪(うば)うものだ。 Válka bere mnoho životů.
Other fields (not shown on cards):
UID: 争.戦争tango-rev

Q: Soutěž
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
競(きょう)争(そう)
使(つか)い方(かた):
学(がっ)校(こう)ではスポーツ大(たい)会(かい)で競(きょう)争(そう)が繰(く)り広(ひろ)げた。 Ve škole se na sportovním dni rozvinula soutěživost.
Other fields (not shown on cards):
UID: 争.競争tango-rev

Q: Neshoda, pře; kontroverze; polemika
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
論(ろん)争(そう)
使(つか)い方(かた):
論(ろん)争(そう)は時(とき)には新(あら)たな視(し)点(てん)を生(う)むこともあります。 Spory někdy mohou přinést nové pohledy.
Other fields (not shown on cards):
UID: 争.論争tango-rev

Q: 伝(でん)説(せつ)
A: legenda
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)には多(おお)くの伝(でん)説(せつ)がある。V Japonsku existuje mnoho legend.
Other fields (not shown on cards):
UID: 伝.伝説tango

Q: legenda
A: 伝(でん)説(せつ)
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)には多(おお)くの伝(でん)説(せつ)がある。V Japonsku existuje mnoho legend.
Other fields (not shown on cards):
UID: 伝.伝説tango-rev

Q: 単(たん)位(い)
A: jednotka
使(つか)い方(かた):
ポンドは重(じゅう)さの単(たん)位(い)である。Libra je jednotka hmotnosti.
Other fields (not shown on cards):
UID: 位.単位tango

Q: 位(い)置(ち)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
umístění, pozice
使(つか)い方(かた):
地(ち)図(ず)で町(まち)の位(い)置(ち)を見(み)つけた。Na mapě jsem našel polohu města.
Other fields (not shown on cards):
UID: 位.位置tango

Q: jednotka
A: 単(たん)位(い)
使(つか)い方(かた):
ポンドは重(じゅう)さの単(たん)位(い)である。Libra je jednotka hmotnosti.
Other fields (not shown on cards):
UID: 位.単位tango-rev

Q: umístění, pozice
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
位(い)置(ち)
使(つか)い方(かた):
地(ち)図(ず)で町(まち)の位(い)置(ち)を見(み)つけた。Na mapě jsem našel polohu města.
Other fields (not shown on cards):
UID: 位.位置tango-rev

Q: 低(てい)木(ぼく)
A: keř, keřík, křoví
使(つか)い方(かた):
庭(にわ)には 色(いろ)とりどりの花(はな)と低(てい)木(ぼく)が植(う)えられている。Na zahradě jsou vysazeny pestré květiny a keře.
Other fields (not shown on cards):
UID: 低.低木tango

Q: keř, keřík, křoví
A: 低(てい)木(ぼく)
使(つか)い方(かた):
庭(にわ)には 色(いろ)とりどりの花(はな)と低(てい)木(ぼく)が植(う)えられている。Na zahradě jsou vysazeny pestré květiny a keře.
Other fields (not shown on cards):
UID: 低.低木tango-rev

Q: 便(べん)利(り)
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
výhodný, vhodný, vyhovující; pohodlný
使(つか)い方(かた):
コピー機(き)ほど便(べん)利(り)なものはない。Není nic pohodlnějšího než kopírka.
Other fields (not shown on cards):
UID: 便.便利tango

Q: 航(こう)空(くう)便(びん)
A: letecká pošta
使(つか)い方(かた):
手(て)紙(がみ)を航(こう)空(くう)便(びん)で送(おく)りました。Odeslala dopis leteckou poštou.
Other fields (not shown on cards):
UID: 便.航空便tango

Q: výhodný, vhodný, vyhovující; pohodlný
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
便(べん)利(り)
使(つか)い方(かた):
コピー機(き)ほど便(べん)利(り)なものはない。Není nic pohodlnějšího než kopírka.
Other fields (not shown on cards):
UID: 便.便利tango-rev

Q: letecká pošta
A: 航(こう)空(くう)便(びん)
使(つか)い方(かた):
手(て)紙(がみ)を航(こう)空(くう)便(びん)で送(おく)りました。Odeslala dopis leteckou poštou.
Other fields (not shown on cards):
UID: 便.航空便tango-rev

Q: 不(ふ)信(しん)
A: nedůvěra
使(つか)い方(かた):
花(はな)子(こ)さんの行(こう)動(どう)は不(ふ)信(しん)を招(まね)いた。Chování Hanako vyvolalo nedůvěru.
Other fields (not shown on cards):
UID: 信.不信tango

Q: 電(でん)信(しん)
A: telegram
使(つか)い方(かた):
電(でん)信(しん)を発(はつ)明(めい)したのは誰(だれ)だか知(し)っていますか。Víte, kdo vynalezl telegraf?
Other fields (not shown on cards):
UID: 信.電信tango

Q: 信(しん)仰(こう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
víra (náboženská)
使(つか)い方(かた):
信(じ)仰(こう)の自(じ)由(ゆう)のために戦(たたか)いました。Bojovali za svobodu náboženství.
Other fields (not shown on cards):
UID: 信.信仰tango

Q: nedůvěra
A: 不(ふ)信(しん)
使(つか)い方(かた):
花(はな)子(こ)さんの行(こう)動(どう)は不(ふ)信(しん)を招(まね)いた。Chování Hanako vyvolalo nedůvěru.
Other fields (not shown on cards):
UID: 信.不信tango-rev

Q: telegram
A: 電(でん)信(しん)
使(つか)い方(かた):
電(でん)信(しん)を発(はつ)明(めい)したのは誰(だれ)だか知(し)っていますか。Víte, kdo vynalezl telegraf?
Other fields (not shown on cards):
UID: 信.電信tango-rev

Q: víra (náboženská)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
信(しん)仰(こう)
使(つか)い方(かた):
信(じ)仰(こう)の自(じ)由(ゆう)のために戦(たたか)いました。Bojovali za svobodu náboženství.
Other fields (not shown on cards):
UID: 信.信仰tango-rev

Q: 停(てい)留(りゅう)所(じょ)
A: Zastávka
使(つか)い方(かた):
朝(あさ)早(はや)く停(てい)留(りゅう)所(じょ)でバスを待(ま)ちながら、今日(きょう)の予(よ)定(てい)を頭(あたま)に描(えが)いていた。 Čekal jsem ráno na zastávce na autobus a plánoval den.
Other fields (not shown on cards):
UID: 停.停留所tango

Q: 停(てい)戦(せん)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
Příměří
使(つか)い方(かた):
長(なが)引(び)く 戦(せん)闘(とう)の 末(すえ)、両(りょう)国(こく)は 交(こう)渉(しょう)の 結(けっ)果(か)として 停(てい)戦(せん)に 合(ごう)意(い)しました。 Po dlouhých bojích se obě země v důsledku jednání dohodly na příměří.
Other fields (not shown on cards):
UID: 停.停戦tango

Q: Zastávka
A: 停(てい)留(りゅう)所(じょ)
使(つか)い方(かた):
朝(あさ)早(はや)く停(てい)留(りゅう)所(じょ)でバスを待(ま)ちながら、今日(きょう)の予(よ)定(てい)を頭(あたま)に描(えが)いていた。 Čekal jsem ráno na zastávce na autobus a plánoval den.
Other fields (not shown on cards):
UID: 停.停留所tango-rev

Q: Příměří
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
停(てい)戦(せん)
使(つか)い方(かた):
長(なが)引(び)く 戦(せん)闘(とう)の 末(すえ)、両(りょう)国(こく)は 交(こう)渉(しょう)の 結(けっ)果(か)として 停(てい)戦(せん)に 合(ごう)意(い)しました。 Po dlouhých bojích se obě země v důsledku jednání dohodly na příměří.
Other fields (not shown on cards):
UID: 停.停戦tango-rev

Q: 保(ほ)健(けん)
A: zdravotní péče
使(つか)い方(かた):
留(りゅう)学(がく)のために保(ほ)険(けん)に加(か)入(にゅう)しました. Pro studium v zahraničí jsem si pořídil pojištění.
Other fields (not shown on cards):
UID: 健.保健tango

Q: 保(ほ)健(けん)室(しつ)
A: školní ošetřovna
使(つか)い方(かた):
授(じゅ)業(ぎょう)サボって保(ほ)健(けん)室(しつ)で寝(ね)てた. Nechodil jsem na hodiny a spával jsem ve školní ošetřovně.
Other fields (not shown on cards):
UID: 健.保健室tango

Q: 健(けん)在(ざい)
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
stále aktivní/živý
使(つか)い方(かた):
昔(むかし)の実(じつ)力(りょく)がまだ健(けん)在(ざい)だね！ Je vidět, že tvoje dřívější schopnosti ještě nevyprchaly!
Other fields (not shown on cards):
UID: 健.健在tango

Q: zdravotní péče
A: 保(ほ)健(けん)
使(つか)い方(かた):
留(りゅう)学(がく)のために保(ほ)険(けん)に加(か)入(にゅう)しました. Pro studium v zahraničí jsem si pořídil pojištění.
Other fields (not shown on cards):
UID: 健.保健tango-rev

Q: školní ošetřovna
A: 保(ほ)健(けん)室(しつ)
使(つか)い方(かた):
授(じゅ)業(ぎょう)サボって保(ほ)健(けん)室(しつ)で寝(ね)てた. Nechodil jsem na hodiny a spával jsem ve školní ošetřovně.
Other fields (not shown on cards):
UID: 健.保健室tango-rev

Q: stále aktivní/živý
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
健(けん)在(ざい)
使(つか)い方(かた):
昔(むかし)の実(じつ)力(りょく)がまだ健(けん)在(ざい)だね！ Je vidět, že tvoje dřívější schopnosti ještě nevyprchaly!
Other fields (not shown on cards):
UID: 健.健在tango-rev

Q: 労(ろう)働(どう)
A: práce (těžká, fyzická)
使(つか)い方(かた):
二コラさんは 労(ろう)働(どう)の給(きゅう)料(りょう)を何(なに)ももらわなかったんです。Nikola nedostala za práci žádný plat.
Other fields (not shown on cards):
UID: 働.労働tango

Q: 労(ろう)働(どう)者(しゃ)
A: dělník, pracovník, pracující
使(つか)い方(かた):
その会(かい)社(しゃ)は５００人(にん)の労(ろう)働(どう)者(しゃ)を雇(やと)っています。Společnost zaměstnává 500 pracovníků.
Other fields (not shown on cards):
UID: 働.労働者tango

Q: práce (těžká, fyzická)
A: 労(ろう)働(どう)
使(つか)い方(かた):
二コラさんは 労(ろう)働(どう)の給(きゅう)料(りょう)を何(なに)ももらわなかったんです。Nikola nedostala za práci žádný plat.
Other fields (not shown on cards):
UID: 働.労働tango-rev

Q: dělník, pracovník, pracující
A: 労(ろう)働(どう)者(しゃ)
使(つか)い方(かた):
その会(かい)社(しゃ)は５００人(にん)の労(ろう)働(どう)者(しゃ)を雇(やと)っています。Společnost zaměstnává 500 pracovníků.
Other fields (not shown on cards):
UID: 働.労働者tango-rev

Q: 共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)
A: komunismus
使(つか)い方(かた):
共産主義の下では、生産手段は国有化される。V komunismu jsou výrobní prostředky znárodněny.
Other fields (not shown on cards):
UID: 共.共産主義tango

Q: komunismus
A: 共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)
使(つか)い方(かた):
共産主義の下では、生産手段は国有化される。V komunismu jsou výrobní prostředky znárodněny.
Other fields (not shown on cards):
UID: 共.共産主義tango-rev

Q: 冷(れい)房(ぼう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
klimatizace
使(つか)い方(かた):
その部(へ)屋(や)は冷(れい)房(ぼう)がついていますか。Je ten pokoj klimatizovaný?
Other fields (not shown on cards):
UID: 冷.冷房tango

Q: 冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)
A: lednička
使(つか)い方(かた):
冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)にバターはありますか。Je v ledničce máslo?
Other fields (not shown on cards):
UID: 冷.冷蔵庫tango

Q: klimatizace
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
冷(れい)房(ぼう)
使(つか)い方(かた):
その部(へ)屋(や)は冷(れい)房(ぼう)がついていますか。Je ten pokoj klimatizovaný?
Other fields (not shown on cards):
UID: 冷.冷房tango-rev

Q: lednička
A: 冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)
使(つか)い方(かた):
冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)にバターはありますか。Je v ledničce máslo?
Other fields (not shown on cards):
UID: 冷.冷蔵庫tango-rev

Q: 初(はつ)恋(こい)
A: první, počáteční
使(つか)い方(かた):
初(はつ)恋(こい)は忘(わす)れられない思(おも)い出(で)です。První láska je nezapomenutelná vzpomínka.
Other fields (not shown on cards):
UID: 初.初恋tango

Q: 最(さい)初(しょ)
A: první, začátek
使(つか)い方(かた):
最(さい)初(しょ)に会(あ)った時(とき)、彼女(かのじょ)はまだ大(だい)学(がく)生(せい)だった。Když jsem ji poprvé potkal/a, byla ještě studentkou.
Other fields (not shown on cards):
UID: 初.最初tango

Q: první, počáteční
A: 初(はつ)恋(こい)
使(つか)い方(かた):
初(はつ)恋(こい)は忘(わす)れられない思(おも)い出(で)です。První láska je nezapomenutelná vzpomínka.
Other fields (not shown on cards):
UID: 初.初恋tango-rev

Q: první, začátek
A: 最(さい)初(しょ)
使(つか)い方(かた):
最(さい)初(しょ)に会(あ)った時(とき)、彼女(かのじょ)はまだ大(だい)学(がく)生(せい)だった。Když jsem ji poprvé potkal/a, byla ještě studentkou.
Other fields (not shown on cards):
UID: 初.最初tango-rev

Q: 離(り)別(べつ)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
odloučení, rozchod
使(つか)い方(かた):
結(けっ)婚(こん)している人々(ひとびと)の間(あいだ)では、離(り)婚(こん)や離(り)別(べつ)が増(ふ)え、その結(けっ)果(か)、片(かた)親(おや)の家(か)庭(てい)がますます多(おお)くなっている。Rozvodů a rozchodů mezi sezdanými lidmi přibývá, což vede k nárůstu počtu neúplných rodin.
Other fields (not shown on cards):
UID: 別.離別tango

Q: 特(とく)別(べつ)な
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
zvláštní, speciální
使(つか)い方(かた):
クリスマスは特(とく)別(べつ)な休(きゅう)日(じつ)だ。Vánoce jsou výjimečné svátky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 別.特別なtango

Q: 別々(べつべつ)
A: oddělený, individuální, každý zvlášť
使(つか)い方(かた):
我々(われわれ)は別(わか)れて別々(べつべつ)の道(みち)を行(い)った。Rozešli jsme se a šli každý svou vlastní cestou.
Other fields (not shown on cards):
UID: 別.別々tango

Q: odloučení, rozchod
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
離(り)別(べつ)
使(つか)い方(かた):
結(けっ)婚(こん)している人々(ひとびと)の間(あいだ)では、離(り)婚(こん)や離(り)別(べつ)が増(ふ)え、その結(けっ)果(か)、片(かた)親(おや)の家(か)庭(てい)がますます多(おお)くなっている。Rozvodů a rozchodů mezi sezdanými lidmi přibývá, což vede k nárůstu počtu neúplných rodin.
Other fields (not shown on cards):
UID: 別.離別tango-rev

Q: zvláštní, speciální
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
特(とく)別(べつ)な
使(つか)い方(かた):
クリスマスは特(とく)別(べつ)な休(きゅう)日(じつ)だ。Vánoce jsou výjimečné svátky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 別.特別なtango-rev

Q: oddělený, individuální, každý zvlášť
A: 別々(べつべつ)
使(つか)い方(かた):
我々(われわれ)は別(わか)れて別々(べつべつ)の道(みち)を行(い)った。Rozešli jsme se a šli každý svou vlastní cestou.
Other fields (not shown on cards):
UID: 別.別々tango-rev

Q: 利(り)用(よう)する
A: využít, použít
使(つか)い方(かた):
学(がく)生(せい)は誰(だれ)でも図(と)書(しょ)館(かん)を利(り)用(よう)できます。Knihovnu mohou využívat všichni studenti.
Other fields (not shown on cards):
UID: 利.利用するtango

Q: 左(ひだり)利(き)き
A: levák
使(つか)い方(かた):
僕(ぼく)は左(ひだり)利(き)きです。Já jsem levák.
Other fields (not shown on cards):
UID: 利.左利きtango

Q: využít, použít
A: 利(り)用(よう)する
使(つか)い方(かた):
学(がく)生(せい)は誰(だれ)でも図(と)書(しょ)館(かん)を利(り)用(よう)できます。Knihovnu mohou využívat všichni studenti.
Other fields (not shown on cards):
UID: 利.利用するtango-rev

Q: levák
A: 左(ひだり)利(き)き
使(つか)い方(かた):
僕(ぼく)は左(ひだり)利(き)きです。Já jsem levák.
Other fields (not shown on cards):
UID: 利.左利きtango-rev

Q: 成(せい)功(こう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
Úspěch
使(つか)い方(かた):
あの企(き)画(かく)、成(せい)功(こう)したね！ Ten projekt uspěl!
Other fields (not shown on cards):
UID: 功.成功tango

Q: 功(こう)績(せき)
A: Zásluhy
使(つか)い方(かた):
あの科(か)学(がく)者(しゃ)の功(こう)績(せき)は今(いま)も多(おお)くの人(ひと)に称(たた)えられています。 Úspěchy toho vědce jsou stále mnohými oslavovány.
Other fields (not shown on cards):
UID: 功.功績tango

Q: 年(ねん)功(こう)序(じょ)列(れつ)
A: Senioritní systém
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)は年(ねん)功(こう)序(じょ)列(れつ)がまだ根(ね)強(づよ)い。 V Japonsku je stále silný systém seniority.
Other fields (not shown on cards):
UID: 功.年功序列tango

Q: Úspěch
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
成(せい)功(こう)
使(つか)い方(かた):
あの企(き)画(かく)、成(せい)功(こう)したね！ Ten projekt uspěl!
Other fields (not shown on cards):
UID: 功.成功tango-rev

Q: Zásluhy
A: 功(こう)績(せき)
使(つか)い方(かた):
あの科(か)学(がく)者(しゃ)の功(こう)績(せき)は今(いま)も多(おお)くの人(ひと)に称(たた)えられています。 Úspěchy toho vědce jsou stále mnohými oslavovány.
Other fields (not shown on cards):
UID: 功.功績tango-rev

Q: Senioritní systém
A: 年(ねん)功(こう)序(じょ)列(れつ)
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)は年(ねん)功(こう)序(じょ)列(れつ)がまだ根(ね)強(づよ)い。 V Japonsku je stále silný systém seniority.
Other fields (not shown on cards):
UID: 功.年功序列tango-rev

Q: 増(ぞう)加(か)
A: nárůst, zvýšení
使(つか)い方(かた):
地(ち)球(きゅう)の温(おん)度(ど)がますます増(ぞう)加(か)している。Teplota Země stále stoupá.
Other fields (not shown on cards):
UID: 加.増加tango

Q: 亜米利加(アメリカ)
A: Amerika
使(つか)い方(かた):
亜米利加にまだ行(い)ったことがない。Ještě jsem nebyla v Americe.
Other fields (not shown on cards):
UID: 加.亜米利加tango

Q: nárůst, zvýšení
A: 増(ぞう)加(か)
使(つか)い方(かた):
地(ち)球(きゅう)の温(おん)度(ど)がますます増(ぞう)加(か)している。Teplota Země stále stoupá.
Other fields (not shown on cards):
UID: 加.増加tango-rev

Q: Amerika
A: 亜米利加(アメリカ)
使(つか)い方(かた):
亜米利加にまだ行(い)ったことがない。Ještě jsem nebyla v Americe.
Other fields (not shown on cards):
UID: 加.亜米利加tango-rev

Q: 妥(だ)協(きょう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
kompromis
使(つか)い方(かた):
交(こう)渉(しょう)を進(すす)めるには、ある程(てい)度(ど)の妥(だ)協(きょう)も必(ひつ)要(よう)だ. K pokroku v jednáních je třeba určitý kompromis.
Other fields (not shown on cards):
UID: 協.妥協tango

Q: 協(きょう)議(ぎ)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
jednání, konzultace
使(つか)い方(かた):
政(せい)府(ふ)と企(き)業(ぎょう)の代(だい)表(ひょう)が、新(あたら)しい政(せい)策(さく)について協(きょう)議(ぎ)を行(おこな)った. Zástupci vlády a firem jednali o nové politice.
Other fields (not shown on cards):
UID: 協.協議tango

Q: kompromis
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
妥(だ)協(きょう)
使(つか)い方(かた):
交(こう)渉(しょう)を進(すす)めるには、ある程(てい)度(ど)の妥(だ)協(きょう)も必(ひつ)要(よう)だ. K pokroku v jednáních je třeba určitý kompromis.
Other fields (not shown on cards):
UID: 協.妥協tango-rev

Q: jednání, konzultace
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
協(きょう)議(ぎ)
使(つか)い方(かた):
政(せい)府(ふ)と企(き)業(ぎょう)の代(だい)表(ひょう)が、新(あたら)しい政(せい)策(さく)について協(きょう)議(ぎ)を行(おこな)った. Zástupci vlády a firem jednali o nové politice.
Other fields (not shown on cards):
UID: 協.協議tango-rev

Q: 簡(かん)単(たん)な
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
jednoduchý, snadný
使(つか)い方(かた):
簡(かん)単(たん)な質(しつ)問(もん)だと思(おも)った。Myslel jsem, že je to jednoduchá otázka.
Other fields (not shown on cards):
UID: 単.簡単なtango

Q: 単(たん)独(どく)な
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
samostatný, individuální
使(つか)い方(かた):
そういうことは単(たん)独(どく)でやるべきではない。Takové věci bys neměl dělat sám.
Other fields (not shown on cards):
UID: 単.単独なtango

Q: jednoduchý, snadný
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
簡(かん)単(たん)な
使(つか)い方(かた):
簡(かん)単(たん)な質(しつ)問(もん)だと思(おも)った。Myslel jsem, že je to jednoduchá otázka.
Other fields (not shown on cards):
UID: 単.簡単なtango-rev

Q: samostatný, individuální
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
単(たん)独(どく)な
使(つか)い方(かた):
そういうことは単(たん)独(どく)でやるべきではない。Takové věci bys neměl dělat sám.
Other fields (not shown on cards):
UID: 単.単独なtango-rev

Q: 印(いん)象(しょう)
A: dojem
使(つか)い方(かた):
応(おう)募(ぼ)者(しゃ)の笑(え)顔(がお)はいい印(いん)象(しょう)を給(あた)えました。 Úsměv účastníka zanechal dobrý dojem.
Other fields (not shown on cards):
UID: 印.印象tango

Q: 印(いん)象(しょう)的(てき)
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
působivý
使(つか)い方(かた):
その写(しゃ)真(しん)はとても印(いん)象(しょう)的(てき)です。Ta fotografie je velmi působivá.
Other fields (not shown on cards):
UID: 印.印象的tango

Q: 印(いん)鑑(かん)
A: razítko
使(つか)い方(かた):
会(かい)社(しゃ)では印(いん)鑑(かん)が必(ひつ)要(よう)です。V práci potřebujeme razítko.
Other fields (not shown on cards):
UID: 印.印鑑tango

Q: dojem
A: 印(いん)象(しょう)
使(つか)い方(かた):
応(おう)募(ぼ)者(しゃ)の笑(え)顔(がお)はいい印(いん)象(しょう)を給(あた)えました。 Úsměv účastníka zanechal dobrý dojem.
Other fields (not shown on cards):
UID: 印.印象tango-rev

Q: působivý
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
印(いん)象(しょう)的(てき)
使(つか)い方(かた):
その写(しゃ)真(しん)はとても印(いん)象(しょう)的(てき)です。Ta fotografie je velmi působivá.
Other fields (not shown on cards):
UID: 印.印象的tango-rev

Q: razítko
A: 印(いん)鑑(かん)
使(つか)い方(かた):
会(かい)社(しゃ)では印(いん)鑑(かん)が必(ひつ)要(よう)です。V práci potřebujeme razítko.
Other fields (not shown on cards):
UID: 印.印鑑tango-rev

Q: 参(さん)照(しょう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
Odkazovat se
使(つか)い方(かた):
詳(しょう)細(さい)はマニュアルを参(さん)照(しょう)してください。 Podrobnosti najdete v manuálu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 参.参照tango

Q: 参(さん)議(ぎ)院(いん)
A: Horní sněmovna
使(つか)い方(かた):
参(さん)議(ぎ)院(いん)の選(せん)挙(きょ)が来(らい)月(げつ)行(おこ)なわれます。 Volby do Sněmovny radních se konají příští měsíc.
Other fields (not shown on cards):
UID: 参.参議院tango

Q: Odkazovat se
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
参(さん)照(しょう)
使(つか)い方(かた):
詳(しょう)細(さい)はマニュアルを参(さん)照(しょう)してください。 Podrobnosti najdete v manuálu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 参.参照tango-rev

Q: Horní sněmovna
A: 参(さん)議(ぎ)院(いん)
使(つか)い方(かた):
参(さん)議(ぎ)院(いん)の選(せん)挙(きょ)が来(らい)月(げつ)行(おこ)なわれます。 Volby do Sněmovny radních se konají příští měsíc.
Other fields (not shown on cards):
UID: 参.参議院tango-rev

Q: 歴(れき)史(し)
A: historie, dějiny
使(つか)い方(かた):
結(ゆい)菜(な)さんは日(に)本(ほん)の歴(れき)史(し)に興(きょう)味(み)があります。Juina se zajímá o japonské dějiny.
Other fields (not shown on cards):
UID: 史.歴史tango

Q: 歴(れき)史(し)家(か)
A: historik
使(つか)い方(かた):
ジョージ３世(せい)は歴(れき)史(し)家(か)によって不(ふ)当(とう)に悪(あ)し様(ざま)に言(い)われてきました。Jiří III. byl historiky neprávem očerňován.
Other fields (not shown on cards):
UID: 史.歴史家tango

Q: historie, dějiny
A: 歴(れき)史(し)
使(つか)い方(かた):
結(ゆい)菜(な)さんは日(に)本(ほん)の歴(れき)史(し)に興(きょう)味(み)があります。Juina se zajímá o japonské dějiny.
Other fields (not shown on cards):
UID: 史.歴史tango-rev

Q: historik
A: 歴(れき)史(し)家(か)
使(つか)い方(かた):
ジョージ３世(せい)は歴(れき)史(し)家(か)によって不(ふ)当(とう)に悪(あ)し様(ざま)に言(い)われてきました。Jiří III. byl historiky neprávem očerňován.
Other fields (not shown on cards):
UID: 史.歴史家tango-rev

Q: 各(かく)種(しゅ)
A: různé druhy
使(つか)い方(かた):
各(かく)種(しゅ)手(て)続(つづ)きについては、公(こう)式(しき)サイトをご覧(らん)ください. Podrobnosti o různých postupech najdete na oficiálních stránkách.
Other fields (not shown on cards):
UID: 各.各種tango

Q: 各(おの)々(おの)
A: každý zvlášť
使(つか)い方(かた):
各(おの)々(おの)の個(こ)性(せい)を尊(そん)重(ちょう)しながら、共(とも)に成(せい)長(ちょう)していこう. Respektujme vzájemně své individuality a společně rosťme.
Other fields (not shown on cards):
UID: 各.各々tango

Q: různé druhy
A: 各(かく)種(しゅ)
使(つか)い方(かた):
各(かく)種(しゅ)手(て)続(つづ)きについては、公(こう)式(しき)サイトをご覧(らん)ください. Podrobnosti o různých postupech najdete na oficiálních stránkách.
Other fields (not shown on cards):
UID: 各.各種tango-rev

Q: každý zvlášť
A: 各(おの)々(おの)
使(つか)い方(かた):
各(おの)々(おの)の個(こ)性(せい)を尊(そん)重(ちょう)しながら、共(とも)に成(せい)長(ちょう)していこう. Respektujme vzájemně své individuality a společně rosťme.
Other fields (not shown on cards):
UID: 各.各々tango-rev

Q: 報(ほう)告(こく)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
podá zprávu, informuje, ohlásí
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)の報(ほう)告(こく)は本(ほん)当(とう)には思(おも)えない。Jeho zpráva se mi nezdá pravdivá.
Other fields (not shown on cards):
UID: 告.報告するtango

Q: 被(ひ)告(こく)
A: žalovaný
使(つか)い方(かた):
被(ひ)告(こく)は無(む)罪(ざい)になった。Obžalovaný byl zproštěn viny.
Other fields (not shown on cards):
UID: 告.被告tango

Q: podá zprávu, informuje, ohlásí
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
報(ほう)告(こく)する
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)の報(ほう)告(こく)は本(ほん)当(とう)には思(おも)えない。Jeho zpráva se mi nezdá pravdivá.
Other fields (not shown on cards):
UID: 告.報告するtango-rev

Q: žalovaný
A: 被(ひ)告(こく)
使(つか)い方(かた):
被(ひ)告(こく)は無(む)罪(ざい)になった。Obžalovaný byl zproštěn viny.
Other fields (not shown on cards):
UID: 告.被告tango-rev

Q: 周(しゅう)辺(へん)
A: periferie
使(つか)い方(かた):
この周(しゅう)辺(へん)でカフェ探(さが)してるんですけど、どこがいいんでしょうか? Hledám v okolí kavárnu, nějaké tipy?
Other fields (not shown on cards):
UID: 周.周辺tango

Q: periferie
A: 周(しゅう)辺(へん)
使(つか)い方(かた):
この周(しゅう)辺(へん)でカフェ探(さが)してるんですけど、どこがいいんでしょうか? Hledám v okolí kavárnu, nějaké tipy?
Other fields (not shown on cards):
UID: 周.周辺tango-rev

Q: 喜(き)劇(げき)
A: komedie
使(つか)い方(かた):
私(わたし)たちはロンドンに喜(き)劇(げき)を見(み)に行(い)った。Jeli jsme do Londýna na komedii.
Other fields (not shown on cards):
UID: 喜.喜劇tango

Q: komedie
A: 喜(き)劇(げき)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)たちはロンドンに喜(き)劇(げき)を見(み)に行(い)った。Jeli jsme do Londýna na komedii.
Other fields (not shown on cards):
UID: 喜.喜劇tango-rev

Q: 機(き)器(き)
A: zařízení, přístroj
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい機(き)器(き)のおかげで、仕(し)事(ごと)を１時(じ)間(かん)で終(お)わらせることができます。Díky novému zařízení mohu práci dokončit za jednu hodinu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 器.機器tango

Q: 武(ぶ)器(き)
A: zbraň
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は傘(かさ)を武(ぶ)器(き)として使(つか)った。Použil deštník jako zbraň.
Other fields (not shown on cards):
UID: 器.武器tango

Q: zařízení, přístroj
A: 機(き)器(き)
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい機(き)器(き)のおかげで、仕(し)事(ごと)を１時(じ)間(かん)で終(お)わらせることができます。Díky novému zařízení mohu práci dokončit za jednu hodinu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 器.機器tango-rev

Q: zbraň
A: 武(ぶ)器(き)
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)は傘(かさ)を武(ぶ)器(き)として使(つか)った。Použil deštník jako zbraň.
Other fields (not shown on cards):
UID: 器.武器tango-rev

Q: 雰(ふん)囲(い)気(き)
A: atmosféra
使(つか)い方(かた):
このレストランは落(お)ち着(つ)いた雰(ふん)囲(い)気(き)で人(にん)気(き)があります. Tato restaurace je oblíbená díky klidné atmosféře.
Other fields (not shown on cards):
UID: 囲.雰囲気tango

Q: 範(はん)囲(い)
A: rozsah
使(つか)い方(かた):
今日(きょう)はの宿(しゅく)題(だい)、範(はん)囲(い)どこまでだっけ？ Do jaké části (kapitoly) je ten dnešní úkol?
Other fields (not shown on cards):
UID: 囲.範囲tango

Q: 囲(い)碁(ご)
A: hra Go
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は高(こう)校(こう)の時(とき)、囲(い)碁(ご)の全(ぜん)国(こく)大(たい)会(かい)で優(ゆう)勝(しょう)した. Na střední škole jsem vyhrál národní turnaj v go.
Other fields (not shown on cards):
UID: 囲.囲碁tango

Q: atmosféra
A: 雰(ふん)囲(い)気(き)
使(つか)い方(かた):
このレストランは落(お)ち着(つ)いた雰(ふん)囲(い)気(き)で人(にん)気(き)があります. Tato restaurace je oblíbená díky klidné atmosféře.
Other fields (not shown on cards):
UID: 囲.雰囲気tango-rev

Q: rozsah
A: 範(はん)囲(い)
使(つか)い方(かた):
今日(きょう)はの宿(しゅく)題(だい)、範(はん)囲(い)どこまでだっけ？ Do jaké části (kapitoly) je ten dnešní úkol?
Other fields (not shown on cards):
UID: 囲.範囲tango-rev

Q: hra Go
A: 囲(い)碁(ご)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)は高(こう)校(こう)の時(とき)、囲(い)碁(ご)の全(ぜん)国(こく)大(たい)会(かい)で優(ゆう)勝(しょう)した. Na střední škole jsem vyhrál národní turnaj v go.
Other fields (not shown on cards):
UID: 囲.囲碁tango-rev

Q: 頑(がん)固(こ)
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
tvrdohlavý
使(つか)い方(かた):
妻(つま)は非(ひ)常(じょう)に頑(がん)固(こ)で、一(いち)度(ど)決(き)めたことを変(か)えようとしない. Moje žena je tvrdohlavá a odmítá měnit svá rozhodnutí.
Other fields (not shown on cards):
UID: 固.頑固tango

Q: tvrdohlavý
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
頑(がん)固(こ)
使(つか)い方(かた):
妻(つま)は非(ひ)常(じょう)に頑(がん)固(こ)で、一(いち)度(ど)決(き)めたことを変(か)えようとしない. Moje žena je tvrdohlavá a odmítá měnit svá rozhodnutí.
Other fields (not shown on cards):
UID: 固.頑固tango-rev

Q: 髪(かみ)型(がた)
A: účes
使(つか)い方(かた):
髪(かみ)型(がた)変(か)えたの気(き)づいた？ Všiml sis, že jsem změnil/a účes?
Other fields (not shown on cards):
UID: 型.髪型tango

Q: 血(けつ)液(えき)型(がた)
A: krevní skupina
使(つか)い方(かた):
血(けつ)液(えき)型(がた)と性(せい)格(かく)には、科(か)学(がく)的(てき)な根(こん)拠(きょ)はない。 Neexistuje vědecký důkaz spojující krevní skupinu s osobností.
Other fields (not shown on cards):
UID: 型.血液型tango

Q: 模(も)型(けい)
A: model
使(つか)い方(かた):
博(はく)物(ぶつ)館(かん)では、古(こ)代(だい)都(と)市(し)の模(も)型(けい)が展(てん)示(じ)されている。 V muzeu je vystaven model starověkého města.
Other fields (not shown on cards):
UID: 型.模型tango

Q: účes
A: 髪(かみ)型(がた)
使(つか)い方(かた):
髪(かみ)型(がた)変(か)えたの気(き)づいた？ Všiml sis, že jsem změnil/a účes?
Other fields (not shown on cards):
UID: 型.髪型tango-rev

Q: krevní skupina
A: 血(けつ)液(えき)型(がた)
使(つか)い方(かた):
血(けつ)液(えき)型(がた)と性(せい)格(かく)には、科(か)学(がく)的(てき)な根(こん)拠(きょ)はない。 Neexistuje vědecký důkaz spojující krevní skupinu s osobností.
Other fields (not shown on cards):
UID: 型.血液型tango-rev

Q: model
A: 模(も)型(けい)
使(つか)い方(かた):
博(はく)物(ぶつ)館(かん)では、古(こ)代(だい)都(と)市(し)の模(も)型(けい)が展(てん)示(じ)されている。 V muzeu je vystaven model starověkého města.
Other fields (not shown on cards):
UID: 型.模型tango-rev

Q: 講(こう)堂(どう)
A: aula
使(つか)い方(かた):
卒(そつ)業(ぎょう)式(しき)は、学(がっ)校(こう)の講(こう)堂(どう)で行(おこな)われた． Absolventský ceremoniál se konal ve školní aule.
Other fields (not shown on cards):
UID: 堂.講堂tango

Q: 堂(どう)々(どう)
A: majestátně
使(つか)い方(かた):
大(だい)統(とう)領(りょう)は堂(どう)々(どう)とスピーチをし、聴(ちょう)衆(しゅう)を感(かん)動(どう)させた． Prezident pronesl řeč sebevědomě a dojal publikum.
Other fields (not shown on cards):
UID: 堂.堂々tango

Q: 聖(せい)堂(どう)
A: katedrála
使(つか)い方(かた):
ヨーロッパの都(と)市(し)には、様(さま)々(ざま)な聖(せい)堂(どう)があります． V evropských městech najdete různé katedrály.
Other fields (not shown on cards):
UID: 堂.聖堂tango

Q: 国(こっ)会(かい)議(ぎ)事(じ)堂(どう)
A: budova parlamentu
使(つか)い方(かた):
修(しゅう)学(がく)旅(りょ)行(こう)で国(こっ)会(かい)議(ぎ)事(じ)堂(どう)を見(けん)学(がく)し、政(せい)治(じ)の仕(し)組(くみ)を学(まな)びました。 Během školního výletu jsme navštívili budovu parlamentu a učili se o politickém systému.
Other fields (not shown on cards):
UID: 堂.国会議事堂tango

Q: aula
A: 講(こう)堂(どう)
使(つか)い方(かた):
卒(そつ)業(ぎょう)式(しき)は、学(がっ)校(こう)の講(こう)堂(どう)で行(おこな)われた． Absolventský ceremoniál se konal ve školní aule.
Other fields (not shown on cards):
UID: 堂.講堂tango-rev

Q: majestátně
A: 堂(どう)々(どう)
使(つか)い方(かた):
大(だい)統(とう)領(りょう)は堂(どう)々(どう)とスピーチをし、聴(ちょう)衆(しゅう)を感(かん)動(どう)させた． Prezident pronesl řeč sebevědomě a dojal publikum.
Other fields (not shown on cards):
UID: 堂.堂々tango-rev

Q: katedrála
A: 聖(せい)堂(どう)
使(つか)い方(かた):
ヨーロッパの都(と)市(し)には、様(さま)々(ざま)な聖(せい)堂(どう)があります． V evropských městech najdete různé katedrály.
Other fields (not shown on cards):
UID: 堂.聖堂tango-rev

Q: budova parlamentu
A: 国(こっ)会(かい)議(ぎ)事(じ)堂(どう)
使(つか)い方(かた):
修(しゅう)学(がく)旅(りょ)行(こう)で国(こっ)会(かい)議(ぎ)事(じ)堂(どう)を見(けん)学(がく)し、政(せい)治(じ)の仕(し)組(くみ)を学(まな)びました。 Během školního výletu jsme navštívili budovu parlamentu a učili se o politickém systému.
Other fields (not shown on cards):
UID: 堂.国会議事堂tango-rev

Q: 武(ぶ)士(し)
A: samuraj
使(つか)い方(かた):
武(ぶ)士(し)の時(じ)代(だい)は、映(えい)画(が)で見(み)るとすごくかっこいい Období samurajů vypadá v filmech super cool.
Other fields (not shown on cards):
UID: 士.武士tango

Q: 紳(しん)士(し)
A: gentleman
使(つか)い方(かた):
夫(おっと)は礼(れい)儀(ぎ)正(ただ)しく、まさに紳(しん)士(し)のような振(ふ)る舞(ま)いをする。 Můj manžel je zdvořilý a chová se jako pravý gentleman.
Other fields (not shown on cards):
UID: 士.紳士tango

Q: 修(しゅう)士(し)
A: magistr
使(つか)い方(かた):
修(しゅう)士(し)まで行(い)くか迷(まよ)っているんです。 Přemýšlím, jestli mám jít na magisterské studium.
Other fields (not shown on cards):
UID: 士.修士tango

Q: 弁(べん)護(ご)士(し)
A: advokát
使(つか)い方(かた):
弁(べん)護(ご)士(し)に相(そう)談(だん)すれば、法(ほう)的(てき)なアドバイスがもらえます。 Právník vám může poskytnout právní rady.
Other fields (not shown on cards):
UID: 士.弁護士tango

Q: 富(ふ)士(じ)山(さん)
A: hora Fudži
使(つか)い方(かた):
富(ふ)士(じ)山(さん)登(のぼ)ってみたいけど、体(たい)力(りょく)的(てき)にキツそう！ Chtěl bych vylézt na horu Fudži, ale vypadá to fyzicky náročně!
Other fields (not shown on cards):
UID: 士.富士山tango

Q: samuraj
A: 武(ぶ)士(し)
使(つか)い方(かた):
武(ぶ)士(し)の時(じ)代(だい)は、映(えい)画(が)で見(み)るとすごくかっこいい Období samurajů vypadá v filmech super cool.
Other fields (not shown on cards):
UID: 士.武士tango-rev

Q: gentleman
A: 紳(しん)士(し)
使(つか)い方(かた):
夫(おっと)は礼(れい)儀(ぎ)正(ただ)しく、まさに紳(しん)士(し)のような振(ふ)る舞(ま)いをする。 Můj manžel je zdvořilý a chová se jako pravý gentleman.
Other fields (not shown on cards):
UID: 士.紳士tango-rev

Q: magistr
A: 修(しゅう)士(し)
使(つか)い方(かた):
修(しゅう)士(し)まで行(い)くか迷(まよ)っているんです。 Přemýšlím, jestli mám jít na magisterské studium.
Other fields (not shown on cards):
UID: 士.修士tango-rev

Q: advokát
A: 弁(べん)護(ご)士(し)
使(つか)い方(かた):
弁(べん)護(ご)士(し)に相(そう)談(だん)すれば、法(ほう)的(てき)なアドバイスがもらえます。 Právník vám může poskytnout právní rady.
Other fields (not shown on cards):
UID: 士.弁護士tango-rev

Q: hora Fudži
A: 富(ふ)士(じ)山(さん)
使(つか)い方(かた):
富(ふ)士(じ)山(さん)登(のぼ)ってみたいけど、体(たい)力(りょく)的(てき)にキツそう！ Chtěl bych vylézt na horu Fudži, ale vypadá to fyzicky náročně!
Other fields (not shown on cards):
UID: 士.富士山tango-rev

Q: 変(へん)更(こう)
A: změna (plánu), úprava
使(つか)い方(かた):
部(ぶ)長(ちょう)からの変(へん)更(こう)をもう見(み)ましたか。Už jste viděl/a změny od vedoucího?
Other fields (not shown on cards):
UID: 変.変更tango

Q: změna (plánu), úprava
A: 変(へん)更(こう)
使(つか)い方(かた):
部(ぶ)長(ちょう)からの変(へん)更(こう)をもう見(み)ましたか。Už jste viděl/a změny od vedoucího?
Other fields (not shown on cards):
UID: 変.変更tango-rev

Q: 大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
A: v pořádku, ok
使(つか)い方(かた):
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)ですよ。To je v pořádku.
彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)かと尋(たず)ねました。Zeptala se mě, jestli jsem v pořádku.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夫.大丈夫tango

Q: 夫(ふう)婦(ふ)
A: sezdaný pár
使(つか)い方(かた):
夫(ふう)婦(ふ)は別(わ)れた後(あと)、二(に)度(ど)と会(あ)う事(こと)はなかったです。Pár se rozešel a už se nikdy neviděl.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夫.夫婦tango

Q: v pořádku, ok
A: 大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
使(つか)い方(かた):
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)ですよ。To je v pořádku.
彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)かと尋(たず)ねました。Zeptala se mě, jestli jsem v pořádku.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夫.大丈夫tango-rev

Q: sezdaný pár
A: 夫(ふう)婦(ふ)
使(つか)い方(かた):
夫(ふう)婦(ふ)は別(わ)れた後(あと)、二(に)度(ど)と会(あ)う事(こと)はなかったです。Pár se rozešel a už se nikdy neviděl.
Other fields (not shown on cards):
UID: 夫.夫婦tango-rev

Q: 失(しっ)敗(ぱい)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
selhání, neúspěch, chyba
使(つか)い方(かた):
試(し)験(けん)に失(しっ)敗(ぱい)した。Neprospěl jsem u zkoušky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 失.失敗tango

Q: 失(しつ)望(ぼう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
zklamání, rozčarování
使(つか)い方(かた):
私(わたし)はその結(けっ)果(か)に失(しつ)望(ぼう)した。Byl jsem zklamaný výsledkem.
Other fields (not shown on cards):
UID: 失.失望tango

Q: selhání, neúspěch, chyba
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
失(しっ)敗(ぱい)
使(つか)い方(かた):
試(し)験(けん)に失(しっ)敗(ぱい)した。Neprospěl jsem u zkoušky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 失.失敗tango-rev

Q: zklamání, rozčarování
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
失(しつ)望(ぼう)
使(つか)い方(かた):
私(わたし)はその結(けっ)果(か)に失(しつ)望(ぼう)した。Byl jsem zklamaný výsledkem.
Other fields (not shown on cards):
UID: 失.失望tango-rev

Q: お好(この)み焼(や)き
A: okonomijaki
使(つか)い方(かた):
「お好(この)み焼(や)き」って美(お)味(い)しいけど、お店(みせ)によって「当(あ)たり外(はず)れ」があるよね？Okonomijaki je samo o sobě vynikající, ale záleží na restauraci, která ho připravuje.
備(び)考(こう): Okonomijaki je placka ze zelí, vejce a mouky. Existují dvě základní varianty: Ósacká a Hirošimská.
Other fields (not shown on cards):
UID: 好.お好み焼きtango

Q: okonomijaki
A: お好(この)み焼(や)き
使(つか)い方(かた):
「お好(この)み焼(や)き」って美(お)味(い)しいけど、お店(みせ)によって「当(あ)たり外(はず)れ」があるよね？Okonomijaki je samo o sobě vynikající, ale záleží na restauraci, která ho připravuje.
備(び)考(こう): Okonomijaki je placka ze zelí, vejce a mouky. Existují dvě základní varianty: Ósacká a Hirošimská.
Other fields (not shown on cards):
UID: 好.お好み焼きtango-rev

Q: 完(かん)結(けつ)
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
dokončený
使(つか)い方(かた):
このシリーズは第(だい)十(じゅう)巻(かん)で完(かん)結(けつ)する予(よ)定(てい)です。Tato série má být dokončena v desátém svazku.
Other fields (not shown on cards):
UID: 完.完結tango

Q: 完(かん)成(せい)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
dokončený
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい鉄(てつ)道(どう)はまだ完(かん)成(せい)していない。Nová železnice ještě není hotová.
Other fields (not shown on cards):
UID: 完.完成するtango

Q: 完(かん)了(りょう)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
dokončit
使(つか)い方(かた):
君(きみ)たちいつ準(じゅん)備(び)は完(かん)了(りょう)するつもりだい。Kdy hodláte dokončit přípravy?
Other fields (not shown on cards):
UID: 完.完了するtango

Q: 完(かん)敗(ぱい)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
drtivá porážka
使(つか)い方(かた):
ドジャースはジャイアンツに完(かん)敗(はい)した。Dodgers úplně prohráli proti Giants.
Other fields (not shown on cards):
UID: 完.完敗tango

Q: 完(かん)璧(ぺき)
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
dokonalý
使(つか)い方(かた):
君(きみ)は完(かん)璧(ぺき)な仕(し)事(ごと)をしてくれた。Odvedl jsi dokonalou práci.
Other fields (not shown on cards):
UID: 完.完璧tango

Q: dokončený
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
完(かん)結(けつ)
使(つか)い方(かた):
このシリーズは第(だい)十(じゅう)巻(かん)で完(かん)結(けつ)する予(よ)定(てい)です。Tato série má být dokončena v desátém svazku.
Other fields (not shown on cards):
UID: 完.完結tango-rev

Q: dokončený
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
完(かん)成(せい)する
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい鉄(てつ)道(どう)はまだ完(かん)成(せい)していない。Nová železnice ještě není hotová.
Other fields (not shown on cards):
UID: 完.完成するtango-rev

Q: dokončit
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
完(かん)了(りょう)する
使(つか)い方(かた):
君(きみ)たちいつ準(じゅん)備(び)は完(かん)了(りょう)するつもりだい。Kdy hodláte dokončit přípravy?
Other fields (not shown on cards):
UID: 完.完了するtango-rev

Q: drtivá porážka
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
完(かん)敗(ぱい)
使(つか)い方(かた):
ドジャースはジャイアンツに完(かん)敗(はい)した。Dodgers úplně prohráli proti Giants.
Other fields (not shown on cards):
UID: 完.完敗tango-rev

Q: dokonalý
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
完(かん)璧(ぺき)
使(つか)い方(かた):
君(きみ)は完(かん)璧(ぺき)な仕(し)事(ごと)をしてくれた。Odvedl jsi dokonalou práci.
Other fields (not shown on cards):
UID: 完.完璧tango-rev

Q: 警(けい)察(さつ)官(かん)
A: policista
使(つか)い方(かた):
警(けい)察(さつ)官(かん)が事(じ)件(けん)の現(げん)場(ば)を調(ちょう)査(さ)している. Policisté vyšetřují místo činu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 官.警察官tango

Q: 官(かん)僚(りょう)
A: úředník
使(つか)い方(かた):
官(かん)僚(りょう)って仕(し)事(ごと)とめっちゃ大(たい)変(へん)そうだね. Práce úředníka vypadá opravdu náročně.
Other fields (not shown on cards):
UID: 官.官僚tango

Q: 裁(さい)判(ばん)官(かん)
A: soudce
使(つか)い方(かた):
裁(さい)判(ばん)官(かん)は公(こう)正(せい)な判(はん)決(けつ)を下(くだ)す. Soudce vynáší spravedlivé rozsudky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 官.裁判官tango

Q: 検(けん)察(さつ)官(かん)
A: státní zástupce
使(つか)い方(かた):
検(けん)察(さつ)官(かん)の仕(し)事(ごと)とは、公(こう)益(えき)を守(まも)ることです. Úkolem státního zástupce je chránit veřejný zájem.
Other fields (not shown on cards):
UID: 官.検察官tango

Q: 捜(そう)査(さ)官(かん)
A: vyšetřovatel
使(つか)い方(かた):
ドラマみたいな捜(そう)査(さ)官(かん)、実(じっ)際(さい)にいるのかな. Existují vyšetřovatelé jako v seriálech?
Other fields (not shown on cards):
UID: 官.捜査官tango

Q: policista
A: 警(けい)察(さつ)官(かん)
使(つか)い方(かた):
警(けい)察(さつ)官(かん)が事(じ)件(けん)の現(げん)場(ば)を調(ちょう)査(さ)している. Policisté vyšetřují místo činu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 官.警察官tango-rev

Q: úředník
A: 官(かん)僚(りょう)
使(つか)い方(かた):
官(かん)僚(りょう)って仕(し)事(ごと)とめっちゃ大(たい)変(へん)そうだね. Práce úředníka vypadá opravdu náročně.
Other fields (not shown on cards):
UID: 官.官僚tango-rev

Q: soudce
A: 裁(さい)判(ばん)官(かん)
使(つか)い方(かた):
裁(さい)判(ばん)官(かん)は公(こう)正(せい)な判(はん)決(けつ)を下(くだ)す. Soudce vynáší spravedlivé rozsudky.
Other fields (not shown on cards):
UID: 官.裁判官tango-rev

Q: státní zástupce
A: 検(けん)察(さつ)官(かん)
使(つか)い方(かた):
検(けん)察(さつ)官(かん)の仕(し)事(ごと)とは、公(こう)益(えき)を守(まも)ることです. Úkolem státního zástupce je chránit veřejný zájem.
Other fields (not shown on cards):
UID: 官.検察官tango-rev

Q: vyšetřovatel
A: 捜(そう)査(さ)官(かん)
使(つか)い方(かた):
ドラマみたいな捜(そう)査(さ)官(かん)、実(じっ)際(さい)にいるのかな. Existují vyšetřovatelé jako v seriálech?
Other fields (not shown on cards):
UID: 官.捜査官tango-rev

Q: 被(ひ)害(がい)
A: škody, poškození
使(つか)い方(かた):
台(たい)風(ふう)による農(のう)作(さく)物(ぶつ)の被(ひ)害(がい)は大(おお)きかったらしい. Zdá se, že tajfun způsobil velké škody na úrodě.
Other fields (not shown on cards):
UID: 害.被害tango

Q: 災(さい)害(がい)
A: přírodní katastrofa
使(つか)い方(かた):
地(じ)震(しん)とかの災(さい)害(がい)が起(お)きたら、どこに避(ひ)難(なん)すればいいんだろか. Kam bych měl jít, kdyby udeřilo zemětřesení nebo jiná katastrofa?
Other fields (not shown on cards):
UID: 害.災害tango

Q: 損(そん)害(がい)
A: škoda, ztráta
使(つか)い方(かた):
事(じ)故(こ)による損(そん)害(がい)は、保(ほ)険(けん)で補(ほ)償(しょう)される予(よ)定(てい)です. Škody způsobené nehodou by měly být kryty pojištěním.
Other fields (not shown on cards):
UID: 害.損害tango

Q: 障(しょう)害(がい)
A: překážka, postižení
使(つか)い方(かた):
その計(けい)画(かく)には多(おお)くの障(しょう)害(がい)があり、実(じっ)現(げん)は困(こん)難(なん)だ. Tento plán má mnoho překážek a je těžké ho realizovat.
Other fields (not shown on cards):
UID: 害.障害tango

Q: škody, poškození
A: 被(ひ)害(がい)
使(つか)い方(かた):
台(たい)風(ふう)による農(のう)作(さく)物(ぶつ)の被(ひ)害(がい)は大(おお)きかったらしい. Zdá se, že tajfun způsobil velké škody na úrodě.
Other fields (not shown on cards):
UID: 害.被害tango-rev

Q: přírodní katastrofa
A: 災(さい)害(がい)
使(つか)い方(かた):
地(じ)震(しん)とかの災(さい)害(がい)が起(お)きたら、どこに避(ひ)難(なん)すればいいんだろか. Kam bych měl jít, kdyby udeřilo zemětřesení nebo jiná katastrofa?
Other fields (not shown on cards):
UID: 害.災害tango-rev

Q: škoda, ztráta
A: 損(そん)害(がい)
使(つか)い方(かた):
事(じ)故(こ)による損(そん)害(がい)は、保(ほ)険(けん)で補(ほ)償(しょう)される予(よ)定(てい)です. Škody způsobené nehodou by měly být kryty pojištěním.
Other fields (not shown on cards):
UID: 害.損害tango-rev

Q: překážka, postižení
A: 障(しょう)害(がい)
使(つか)い方(かた):
その計(けい)画(かく)には多(おお)くの障(しょう)害(がい)があり、実(じっ)現(げん)は困(こん)難(なん)だ. Tento plán má mnoho překážek a je těžké ho realizovat.
Other fields (not shown on cards):
UID: 害.障害tango-rev

Q: 座(ざ)席(せき)
A: sedadlo
使(つか)い方(かた):
この列(れっ)車(しゃ)の座(ざ)席(せき)を予(よ)約(やく)したいのですが。Rád bych si rezervoval místo v tomto vlaku...
Other fields (not shown on cards):
UID: 席.座席tango

Q: 欠(けっ)席(せき)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
nebýt přítomen
使(つか)い方(かた):
病(びょう)気(き)のために欠(けっ)席(せき)しました。Z důvodu nemoci nebyl přítomen.
Other fields (not shown on cards):
UID: 席.欠席するtango

Q: sedadlo
A: 座(ざ)席(せき)
使(つか)い方(かた):
この列(れっ)車(しゃ)の座(ざ)席(せき)を予(よ)約(やく)したいのですが。Rád bych si rezervoval místo v tomto vlaku...
Other fields (not shown on cards):
UID: 席.座席tango-rev

Q: nebýt přítomen
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
欠(けっ)席(せき)する
使(つか)い方(かた):
病(びょう)気(き)のために欠(けっ)席(せき)しました。Z důvodu nemoci nebyl přítomen.
Other fields (not shown on cards):
UID: 席.欠席するtango-rev

Q: 熱(ねっ)帯(たい)
A: tropy
使(つか)い方(かた):
熱(ねっ)帯(たい)地(ち)方(ほう)では、一(いち)年(ねん)中(じゅう)高(こう)温(おん)多(た)湿(しつ)の気(き)候(こう)が続(つづ)く． V tropech panuje po celý rok horké a vlhké podnebí.
Other fields (not shown on cards):
UID: 帯.熱帯tango

Q: 携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)
A: mobilní telefon
使(つか)い方(かた):
携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)の使(し)用(よう)は、マナーを守(まも)ることが大(たい)切(せつ)です． Při používání mobilního telefonu je důležité dodržovat etiketu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 帯.携帯電話tango

Q: tropy
A: 熱(ねっ)帯(たい)
使(つか)い方(かた):
熱(ねっ)帯(たい)地(ち)方(ほう)では、一(いち)年(ねん)中(じゅう)高(こう)温(おん)多(た)湿(しつ)の気(き)候(こう)が続(つづ)く． V tropech panuje po celý rok horké a vlhké podnebí.
Other fields (not shown on cards):
UID: 帯.熱帯tango-rev

Q: mobilní telefon
A: 携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)
使(つか)い方(かた):
携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)の使(し)用(よう)は、マナーを守(まも)ることが大(たい)切(せつ)です． Při používání mobilního telefonu je důležité dodržovat etiketu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 帯.携帯電話tango-rev

Q: 到(とう)底(てい)
A: v žádném případě, ani náhodou, určitě ne
使(つか)い方(かた):
この量(りょう)、到(とう)底(てい)食(た)べきれないでしょう. Tohle množství asi nesním, že?
Other fields (not shown on cards):
UID: 底.到底tango

Q: 徹(てっ)底(てい)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
důkladnost
使(つか)い方(かた):
科(か)学(がく)者(しゃ)はその問(もん)題(だい)を徹(てっ)底(てい)的(てき)に分(ぶん)析(せき)した. Vědci problém důkladně analyzovali.
Other fields (not shown on cards):
UID: 底.徹底tango

Q: v žádném případě, ani náhodou, určitě ne
A: 到(とう)底(てい)
使(つか)い方(かた):
この量(りょう)、到(とう)底(てい)食(た)べきれないでしょう. Tohle množství asi nesním, že?
Other fields (not shown on cards):
UID: 底.到底tango-rev

Q: důkladnost
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
徹(てっ)底(てい)
使(つか)い方(かた):
科(か)学(がく)者(しゃ)はその問(もん)題(だい)を徹(てっ)底(てい)的(てき)に分(ぶん)析(せき)した. Vědci problém důkladně analyzovali.
Other fields (not shown on cards):
UID: 底.徹底tango-rev

Q: 大(おお)阪(さか)府(ふ)
A: administrativní oblast Ósaka
使(つか)い方(かた):
大(おお)阪(さか)府(ふ)の県(けん)庁(ちょう)所(しょ)在(ざい)地(ち)は大(おお)阪(さか)市(し)です。Hlavním městem prefektury Ósaka je město Ósaka.
Other fields (not shown on cards):
UID: 府.大阪府tango

Q: 日(に)本(ほん)政(せい)府(ふ)
A: japonská vláda
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)政(せい)府(ふ)は、2020年(ねん)の東(とう)京(きょう)オリンピックまでに世(せ)界(かい)の日(に)本(ほん)語(ご)学(がく)習(しゅう)者(しゃ)人(じん)口(こう)を1(いち)億(おく)人(にん)に 引(ひ)き上(あ)げるとの目(もく)標(ひょう)を発(はっ)表(ぴょう)しました。Japonská vláda oznámila cíl zvýšit celosvětovou populaci studentů japonštiny na 100 milionů do olympijských her v Tokiu v roce 2020.
Other fields (not shown on cards):
UID: 府.日本政府tango

Q: administrativní oblast Ósaka
A: 大(おお)阪(さか)府(ふ)
使(つか)い方(かた):
大(おお)阪(さか)府(ふ)の県(けん)庁(ちょう)所(しょ)在(ざい)地(ち)は大(おお)阪(さか)市(し)です。Hlavním městem prefektury Ósaka je město Ósaka.
Other fields (not shown on cards):
UID: 府.大阪府tango-rev

Q: japonská vláda
A: 日(に)本(ほん)政(せい)府(ふ)
使(つか)い方(かた):
日(に)本(ほん)政(せい)府(ふ)は、2020年(ねん)の東(とう)京(きょう)オリンピックまでに世(せ)界(かい)の日(に)本(ほん)語(ご)学(がく)習(しゅう)者(しゃ)人(じん)口(こう)を1(いち)億(おく)人(にん)に 引(ひ)き上(あ)げるとの目(もく)標(ひょう)を発(はっ)表(ぴょう)しました。Japonská vláda oznámila cíl zvýšit celosvětovou populaci studentů japonštiny na 100 milionů do olympijských her v Tokiu v roce 2020.
Other fields (not shown on cards):
UID: 府.日本政府tango-rev

Q: 国(こく)民(みん)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)
A: státní zdravotní pojištění
使(つか)い方(かた):
留(りゅう)学(がく)生(せい)でも国(こく)民(みん)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)に加(か)入(にゅう)する必(ひつ)要(よう)がある. I zahraniční studenti se musí přihlásit k národnímu zdravotnímu pojištění.
Other fields (not shown on cards):
UID: 康.国民健康保険tango

Q: 健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)
A: lékařská prohlídka
使(つか)い方(かた):
会(かい)社(しゃ)で年(ねん)に一(いち)度(ど)、健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)を受(う)けることになっている. V práci musíme jednou ročně podstoupit zdravotní prohlídku.
Other fields (not shown on cards):
UID: 康.健康診断tango

Q: státní zdravotní pojištění
A: 国(こく)民(みん)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)
使(つか)い方(かた):
留(りゅう)学(がく)生(せい)でも国(こく)民(みん)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)に加(か)入(にゅう)する必(ひつ)要(よう)がある. I zahraniční studenti se musí přihlásit k národnímu zdravotnímu pojištění.
Other fields (not shown on cards):
UID: 康.国民健康保険tango-rev

Q: lékařská prohlídka
A: 健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)
使(つか)い方(かた):
会(かい)社(しゃ)で年(ねん)に一(いち)度(ど)、健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)を受(う)けることになっている. V práci musíme jednou ročně podstoupit zdravotní prohlídku.
Other fields (not shown on cards):
UID: 康.健康診断tango-rev

Q: 建(けん)設(せつ)する
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
stavět
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい橋(はし)の建(けん)設(せつ)が進(しん)行(こう)中(ちゅう)だ。Probíhá výstavba nového mostu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 建.建設するtango

Q: 建(けん)造(ぞう)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
vybudovat
使(つか)い方(かた):
ピラミッドは古(こ)代(だい)に建(けん)造(ぞう)された。Pyramidy byly postaveny ve starověku.
Other fields (not shown on cards):
UID: 建.建造tango

Q: 建(けん)築(ちく)
A: architektura
使(つか)い方(かた):
建(けん)築(ちく)資(し)材(ざい)は今(いま)高(たか)い。Stavební materiály jsou nyní drahé.
Other fields (not shown on cards):
UID: 建.建築tango

Q: 再(さい)建(けん)
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
rekonstrukce
使(つか)い方(かた):
その城(しろ)は、１４８５年(ねん)に全(ぜん)焼(しょう)して、再(さい)建(けん)されなかった。Ten hrad v roce 1485 celý vyhořel a nebyl obnoven.
Other fields (not shown on cards):
UID: 建.再建tango

Q: stavět
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
建(けん)設(せつ)する
使(つか)い方(かた):
新(あたら)しい橋(はし)の建(けん)設(せつ)が進(しん)行(こう)中(ちゅう)だ。Probíhá výstavba nového mostu.
Other fields (not shown on cards):
UID: 建.建設するtango-rev

Q: vybudovat
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
建(けん)造(ぞう)
使(つか)い方(かた):
ピラミッドは古(こ)代(だい)に建(けん)造(ぞう)された。Pyramidy byly postaveny ve starověku.
Other fields (not shown on cards):
UID: 建.建造tango-rev

Q: architektura
A: 建(けん)築(ちく)
使(つか)い方(かた):
建(けん)築(ちく)資(し)材(ざい)は今(いま)高(たか)い。Stavební materiály jsou nyní drahé.
Other fields (not shown on cards):
UID: 建.建築tango-rev

Q: rekonstrukce
A: する sloveso Nepravidelná slovesa se chovají podobně dle する tvaru.
再(さい)建(けん)
使(つか)い方(かた):
その城(しろ)は、１４８５年(ねん)に全(ぜん)焼(しょう)して、再(さい)建(けん)されなかった。Ten hrad v roce 1485 celý vyhořel a nebyl obnoven.
Other fields (not shown on cards):
UID: 建.再建tango-rev

Q: 必(ひつ)要(よう)
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
nutný, potřebný
使(つか)い方(かた):
歯(は)医(い)者(しゃ)に行(い)く必(ひつ)要(よう)はないですよ。Nemusíš jít k zubaři.
Other fields (not shown on cards):
UID: 必.必要tango

Q: 必(ひつ)要(よう)性(せい)
A: nezbytnost, potřeba
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)らは幼(よう)稚(ち)すぎて学(まな)ぶことの必(ひつ)要(よう)性(せい)を理(り)解(かい)できなかった。Byli příliš nezralí, aby pochopili potřebu učit se.
Other fields (not shown on cards):
UID: 必.必要性tango

Q: nutný, potřebný
A: な - příd. jméno Většinou koncovka ~な odpadá (např. při použití s 'です'), pokud se neváže na podstatné jméno.
必(ひつ)要(よう)
使(つか)い方(かた):
歯(は)医(い)者(しゃ)に行(い)く必(ひつ)要(よう)はないですよ。Nemusíš jít k zubaři.
Other fields (not shown on cards):
UID: 必.必要tango-rev

Q: nezbytnost, potřeba
A: 必(ひつ)要(よう)性(せい)
使(つか)い方(かた):
彼(かれ)らは幼(よう)稚(ち)すぎて学(まな)ぶことの必(ひつ)要(よう)性(せい)を理(り)解(かい)できなかった。Byli příliš nezralí, aby pochopili potřebu učit se.
Other fields (not shown on cards):
UID: 必.必要性tango-rev