備び考こう: Když se ke slovu 線せん přidá číslo a znak 号 (např. １号ごう線せん), znamená to „linka/trať číslo …“. Používá se to jak u metra a vlaků (např. ３号ごう線せん = linka metra č. 3), tak i u silnic (např. 国こく道どう１号ごう線せん = státní silnice č. 1).